jeudi 16 décembre 2010

Modèle gratuit : Rose Winter Vest



Je vous ai déjà présenté ma première création personnelle, voici maintenant les explications pour tricoter le Rose Winter Vest. C'est la première fois que j'écris un patron, donc n'hésitez pas à me signaler toute erreur ou inexactitude dans les explications. Pour le moment, le modèle est adapté pour une taille 2/3 ans, mais j'ai pour objectif d'ajouter les explications pour d'autres tailles. Ce modèle est tricoté en deux pièces, devant et dos, ensuite cousues. Les mailles des aisselles et de l'encolure sont relevées dans un second temps. La partie jacquard n'est pas très longue et assez simple il me semble pour convenir à une débutante qui souhaiterait se lancer dans l'apprentissage de la technique. Un tuto vidéo est d'ailleurs prévu pour vous aider faire vos premiers pas en jacquard (mais pas avant .... un petit moment). J'ai choisi pour tricoter ce modèle, un fil 100 % pure laine, dont les teintes naturelles conviennent au ton hivernal du motif, et à l'aspect "rustique" que j'ai voulu apporter au pull. Toutes les teintes de la gamme peuvent se combiner à l'infini pour créer différents Rose Winter Vest.
Allez, pas plus de bla blas, voici les explications tant attendues :

Taille :
2/3 ans.
Les explications pour les tailles 1/3, 6/9, 12/18 mois, et 4 ans suivront bientôt !
Fournitures :
Une paire d’aiguilles numéro 4
Une aiguille à laine
Fil à tricoter : 2 écheveaux de Valgaudemar 3 fils de la Filature du Valgaudemar (100 % pure laine, 117 m environ pour 50 g), Gris (= coloris A), et 1 écheveau Écru (= coloris B).
2 boutons
Échantillon :
20 m x 26 rangs = 10 x 10 cm en jersey endroit.
Mesures :
Tour de poitrine : 36 cm
Hauteur totale à l'épaule : 36 cm
Les mesures s'entendent bord enroulé. Le bas du tricot est conçu de telle sorte qu'il s'enroule légèrement. Prendre les mesures en gardant l'enroulé naturel de l'ouvrage.
Remarques :
Les explications incluent 1 maille lisière de chaque côté du tricot à tricoter avec le coloris A, à l’endroit sur l’endroit du travail, et à l’envers sur l’envers. Il faut penser à ajouter ces mailles de chaque côté du diagramme au moment de le tricoter.
Il n’est pas obligatoire de respecter exactement le nombre de mailles à relever indiqué sur le patron.
Le pull se tricote à plat, le devant puis le dos. Après avoir réalisé les coutures des côtés, les mailles sont relevées au niveau des aisselles et du col. L’épaule gauche est ensuite cousue.
Abréviations :
tric = tricoter
end = endroit
env = envers
m = maille
ens = ensemble
rab = rabattre
rg = rang

DEVANT
Avec le coloris A, monter 68 m. Tric 5 rgs en jersey end. Tric les 3 rgs suivant à l’end.
9ème rg (end du travail): tout à l’env, puis reprendre en jersey end jusqu’au 14ème rg inclus.
15ème rg (end du travail) : Commencer la grille jacquard (figure 1) (ne pas oublier de tricoter la première et la dernière m avec le coloris A (mailles lisières), la grille se tricotant sur 66 mailles). Tricoter la grille sur les 19 rgs suivants, puis continuer en coloris A jusqu’à environ 23 cm de hauteur totale, bord enroulé, en terminant par un rg env.
Former les diminutions des emmanchures, en diminuant en début de rg tous les rgs : 2 fois 3 m, 2 fois 2 m, 12 fois 1 m. Il reste 46 m.
Continuer en jersey end jusqu’à environ 32 cm de hauteur totale, bord enroulé, en terminant sur un rg env.
figure 1 : Grille jacquard Rose Winter Vest
(d'après Giacomo's Baby Hat publié dans The Purl Bee)


Encolure et épaules :

Gauche :
Tric 16 m à l’end, et mettre les 30 m suivantes en attente (= 14 m centrales +16 m de l’épaule droite.)
Rg suivant (env du travail) rab les 2 premières m (côté encolure) – 14 m
Rg suivant (end du travail): tric jusqu’aux 2 dernières m, 2 m ens – 13 m
Rg suivant (env du travail) : rab la 1ère m – 12 m
Rg suivant (end du travail) : rab la 1ère m – 11 m
Rg suivant (env du travail) : rab la 1ère m – 10 m
Tric 8 rgs en jersey end (en terminant par un rg env), soit jusqu’à environ 37 cm de hauteur totale, bord enroulé.
Tric 3 rgs end avec le coloris B.
4e rg (boutonnière): tric 2 m end, 1 jeté, 2 m ens, 2 m end, 2 m ens, 1 jeté, 2 m end. Tric encore 2 rgs end et rab au 3ème rang.
Droite :
Reprendre les 16 m de l’épaule droite (en laissant toujours en attente les 14 m centrales), et rab les 2 premières m sur le premier rg (end du travail) – 14 m
Rg suivant (env du travail) tric jusqu’aux 2 dernières m, 2 m ens – 13 m
Rg suivant (end du travail) : rab la 1ère m – 12 m
Rg suivant (env du travail) : tric jusqu’aux 2 dernières m, 2 m ens – 11 m
Rg suivant (end du travail) rab la 1ère m – 10 m
Tric en jersey end pendant 9 rgs, soit environ 37 cm de hauteur totale, bord enroulé.
Tric 6 rgs end avec le coloris B, et rab au 7e rang.

DOS
Avec le coloris A, monter 68 m.
Tric 5 rgs en jersey end.
Tric les 3 rgs suivant à l’end.
9ème rg (end du travail) : tout à l’env, puis reprendre en jersey end jusqu’au 14ème rg.
15ème rg (end du travail) :
Commencer la grille jacquard (figure 1) (ne pas oublier de tricoter la première et la dernière m avec le coloris A (mailles lisières), la grille se tricotant sur 66 mailles).
Tricoter la grille sur les 19 rgs suivants, puis continuer en coloris A jusqu’à environ 23 cm de hauteur totale, bord enroulé, en terminant par un rg env.
Former les diminutions des emmanchures, en diminuant en début de rg tous les rgs : 2 fois 3 m, 2 fois 2 m, 12 fois 1 m. Il reste 46 m.
Tric en jersey end jusqu’à environ 35 cm de hauteur totale, bord enroulé, en terminant par un rg end.
Au rg suivant (env du travail) : tric 11 m (épaule gauche) et mettre les autres m en attente.
Rg suivant (end du travail) rab la 1ère m
10 m
Rg suivant : Tric toutes les m.
Rab les m.
Reprendre les 11 m en attente pour l’épaule droite.
Rg suivant : tric 1 rg sur l’env, en rabattant la 1ère m (côté encolure) – 10 m
Tric 2 rgs en jersey end.
Tric 6 rgs end avec le coloris B, et rab au 7e rang.

FINITIONS :
Coudre les côtés entre eux.
Épaule droite :
Avec le coloris A , relever environ 3 m sur 4 autour de l’aisselle droite, en incluant les deux bandes de boutonnières avant et arrière, à l’exception des 10 m précédant et suivant la couture entre le devant et le dos, où il est conseillé de relever 1 m sur 2, afin d’éviter le bâillement du tricot au niveau de l’aisselle. On a environ 78 m.
Tric 4 rgs end
5ème rg : tout à l’env
6ème rg : tout à l’end
7ème rg : tout à l’env
Rab au 8ème rg.
Épaule gauche :
Avec le coloris A, relever environ 3 m sur 4 autour de l’aisselle droite, en incluant la bande de boutonnières avant, à l’exception des 10 m précédant et suivant la couture entre le devant et le dos, où il est conseillé de relever 1 m sur 2, afin d’éviter le bâillement du tricot au niveau de l’aisselle. On a environ 74 m.
Tric 4 rgs end
5ème rg : tout à l’env
6ème rg : tout à l’end
7ème rg : tout à l’env
Rab au 8ème rg.
Dos : Relever les m du col, en incluant les m laissées en attente, soit environ 33 m.
Tric 4 rgs end
5ème rg : tout à l’env
6ème rg : tout à l’end
7ème rg : tout à l’env
Rab au 8ème rang.
Devant : Relever les m du col, en incluant les m laissées en attente, soit environ 52 m.
Tric 4 rgs end
5ème rg : tout à l’env
6ème rg : tout à l’end
7ème rg : tout à l’env
Rab au 8ème rg.
Coudre l’épaule gauche.
Coudre les boutons sur la bande en coloris B de l’épaule droite, en regard des boutonnières.
Rentrer les fils.
Bloquer à votre convenance.

Géraldine pour aufildesenvies, décembre 2010. Utilisation à usage personnel, et non dans un but commercial.

dimanche 5 décembre 2010

Joujou en colorama

J'ai découvert récemment un joujou pour tricoteuse surfeuse qui devrait plaire à plus d'une d'entre vous. En me creusant la tête pour essayer d'imaginer l'effet rendu par le mélange de différents coloris de fil, j'ai eu l'idée de chercher si Google n'avait pas un outil d'aide. Bingo ! Une tricoteuse avait déjà eu la super idée d'inventer un logiciel pour fabriquer des rayures aléatoires. Il suffit de sélectionner les couleurs du projet, la largeur des rayures souhaitées, et le nombre de rang total du tricot, pour voir apparaître un exemple de combinaisons de rayures. Je me suis amusée comme une petite folle sur mon clavier jusqu'à obtenir ça :


C'est beau hein ? C'est pour mon nouveau projet, que je vais commencer sans plus tarder !
Pour vous aussi trouver l'inspiration et vous amuser à personnaliser vos tricots, jetez un oeil à Random Stripes Generator.

Bon tricot en couleurs !

mardi 30 novembre 2010

Petit flocon


C'est avec une certaine émotion que je vous présente mon dernier ouvrage qui est aussi ma première véritable création. Un pull sans manche pour enfant,orné d'un motif en jacquard. simple (c'était une des premières fois que je me lançais dans le jacquard, et je m'en suis plutôt bien sortie, non ?) Un côté de l'encolure est ouvert pour faciliter l'enfilage. Je l'ai voulu dans une tonalité naturelle et hivernale, j'ai donc choisi la combinaison gris et écru du fil Valgaudemar 3 fils de la Filature du Valgaudemar, un fil 100 % pure laine non teint.


Pour les versions suivantes, j'essaierai les autres tons de beige, marron, chinés de la gamme.
Le temps est trop maussade pour espérer faire des photos de ma puce dans son nouveau pull, il faudra attendre quelques jours pour le découvrir porté.

Si le modèle vous plaît, vous trouverez bientôt les explications pour le tricoter sur le blog, le temps de vous retranscrire tout ça.


Vous aimez ?

mardi 23 novembre 2010

Des cadeaux à gogo !


Oyez oyez, tricoteuses navigatrices sur internet ! Vous qui aimez tricoter et qui aimez aussi les cadeaux, vous qui aimez comme moi les belles matières, vous qui êtes à l'affut des bons plans du net ! Aujourd'hui, le net vous gâte !

Vous connaissez sûrement Mélusine, cette blogueuse tricoteuse "New Generation" comme elle se définit elle-même. Si vous ne la connaissez pas encore sur internet, vous l'avez déjà peut-être aperçue sur votre petit écran, ou dans vos journaux, parce qu'en ce moment elle crée le buzz en parlant de sa passion du tricot au public. Mélusine fête en ce moment les 3 ans de son blog, et pour l'occasion, elle a réuni tout un tas de boutiques de laine en ligne et de grandes marques qui offrent des cadeaux à gogo aux participantes.

Ma Filature préférée est également de la partie, en offrant aux gagnantes pas moins de 4 lots de pelotes et écheveaux parmi ses plus beaux fils : Mérisoie, Ambrosia Slim, Chameau, et Sable. De quoi se tricoter un beau pull avec chacun des lots. Il serait dommage de ne pas en profiter, le concours est ouvert à toutes. Vous avez jusqu'au 1er décembre, minuit, pour tenter votre chance. Vous pouvez participer aux autres concours également, tant que vous y êtes, et multiplier vos chances de gagner de quoi tricoter tout l'hiver ! Pour jouer, rendez-vous sur le blog de Mélusine en cliquant sur l'image ci-dessous :


Courez-y, bonne chance à toutes, et bon tricot !!

vendredi 19 novembre 2010

- 3- VIP à la filature : Le filage

En pèlerinage familial dans la vallée du Valgaudemar pour les vacances, nous avons eu la chance de profiter d'une visite guidée de la Filature. Cardeuse, retordeuse, teinture, machine à écheveaux et à pelotes, tout ça n'a plus de secret pour les descendants des fondateurs de la Filature du Valgaudemar. Un petit tour par le magasin avant de partir, histoire de prendre une grande bouffée de sensations de notre enfance : odeur de la laine, couleurs, multitudes d'écheveaux multicolores entassés jusqu'au plafond. Un rêve pour toute tricoteuse ... Compte-rendus en image ...

Après la carde, et le foulon, aujourd'hui : le filage

A la sortie de la carde, la nappe de fibre a été divisée en rouleaux de fils par les diviseurs (qui portent bien leur nom). Ces rouleaux sont placés sur un godineau qui donne un sens de torsion au fil et forme une bobine. A partir de là, les fils vont passer dans la retordeuse, qui va appliquer une torsion variable suivant le fil que l'on désire obtenir à la fin, qui va assembler plusieurs fils entre eux, et qui va apporter de la résistance et des caractéristiques précises au fil (nombre de fils, torsion plus ou moins importante ...). Tout ça n'est pas très clair ? Bon, alors admirez les images ...














mercredi 3 novembre 2010

Modèle gratuit : Pebble de Nikol Lohr

Depuis la rédaction de cet article le Mérisoie de la Filature du Valgaudemar a changé sa gamme de coloris. Le coloris présenté ici n'est plus disponible. Retrouvez toute la gamme de coloris de Mérisoie sur le site de la Filature du Valgaudemar, et ce modèle tricoté dans un autre coloris ici



Voici encore un modèle qui fait des ravages sur le net. Il a tout pour plaire : réalisé en un clin d'oeil, avec moins d'une pelote de fil, pas de coutures (bon, d'accord, il y a plein de boutons à coudre, mais c'est quand même beaucoup moins long que les coutures non ?), et le plus important, il est absolument craquant !
Ce modèle, Pebble, a été créé par Nicole Lohr, et la traduction française est disponible sur le blog de Véro.


Pour un cadeau de naissance de dernière minute, je le trouve parfait. Il viendra compléter le trousseau du petit Noah, à qui j'ai déjà tricoté le bonnet potiron que je vous ai montré la semaine dernière ici. Je l'ai tricoté avec moins d'une pelote de Mérisoie de la Filature du Valgaudemar, coloris Colvert (mon préféré en ce moment parmi les 5 multicolores de la gamme). Il n'existe qu'une taille, qui correspond à la taille naissance/1 mois (j'espère d'ailleurs voir bientôt ce petit Noah parce que si je tarde trop il risque de ne plus rentrer dans son Pebble ...).

Fournitures :
Pour tricoter votre Pebble, il vous faut :
1 pelote de Mérisoie de la Filature du Valgaudemar, coloris Colvert
1 paire d'aiguilles 4 mm
7 boutons

Les explications en français se trouvent .


Bonne journée, et bon tricot !

samedi 30 octobre 2010

Modèle gratuit : Kürbis Baby Hat


Juste à temps pour Halloween, la traduction française du bonnet pour bébé Kürbis Baby Hat que je vous ai présenté il y a quelques jours ici, est en ligne.
Pour y accéder, c'est sur le blog de sa créatrice natalja, et c'est ici.

Bon week-end et bon tricot !

mardi 26 octobre 2010

Happy Halloween Noah !

Hier nous avons eu la bonne nouvelle d'apprendre l'arrivée parmi nous de Noah, 3,9 kg, tant attendu par ses heureux parents. Pour fêter ça, j'ai tricoté un cadeau de naissance dont je vous dévoile aujourd'hui le premier volet. Voici donc son bonnet potiron, parfaitement adapté à l'époque, Halloween approchant à grands pas.




La bonne nouvelle c'est que je ne vous ai pas oublié, puisque ce modèle, le Kürbis Baby Hat, qui n'existe à ce jour qu'en anglais, sera bientôt disponible gratuitement en français sur le blog de sa créatrice natalja. Elle m'a en effet autorisé à le traduire. C'est un modèle très apprécié sur Ravelry, plus de 300 projets à ce jour. Il se tricote rapidement, avec des aiguilles circulaires 3 et 3,5, en utilisant la technique du Magic Loop que je vous ai déjà présenté ici, ou avec un jeu d'aiguilles doubles pointes. Comme tous les bonnets, il peut également être tricoté avec des aiguilles droites, et cousu ensuite. La tige de la citrouille est tricotée en i-cord, petite cordelette toute simple à faire. Promis, d'ici quelques jours vous aurez un tuto video de la technique.
Pour tricoter le bonnet potiron de Noah, il m'a fallu moins d'une pelote de Mérinos (100 % mérinos) de la Filature du Valgaudemar, coloris orange, et quelques grammes du même fil coloris lichen.

PS : Dès que la traduction française sera en ligne, je vous le ferai savoir.
Edit du 30/10/10 : La traduction française est en ligne, et ses coordonnées sont disponibles à l'adresse suivante :
http://aufildesenvies.blogspot.com/2010/10/modele-gratuit-kurbis-baby-hat.html


Bon tricot !

lundi 18 octobre 2010

-2- VIP à la Filature : Le Foulon

En pèlerinage familial dans la vallée du Valgaudemar pour les vacances, nous avons eu la chance de profiter d'une visite guidée de la Filature. Cardeuse, retordeuse, teinture, machine à écheveaux et à pelotes, tout ça n'a plus de secret pour les descendants des fondateurs de la Filature du Valgaudemar. Un petit tour par le magasin avant de partir, histoire de prendre une grande bouffée de sensations de notre enfance : odeur de la laine, couleurs, multitudes d'écheveaux multicolores entassés jusqu'au plafond. Un rêve pour toute tricoteuse ... Compte-rendus en image ...

Après la carde, aujourd'hui : le foulon

Le foulon, c'est l'endroit interdit aux enfants à la Filature. Là où on n'avait pas le droit d'aller seul ... Marmites géantes bouillonnantes, soufflerie, flacons de liquides colorés, tant de choses dangereuses pour les enfants, mais si attirantes. C'est là que la laine est teinte, en utilisant des potions colorées multicolores. C'est là qu'elle est lavée, essorée, séchée. C'est là que se trouve la turbine, énorme machine bruyante si impressionnante.
On y trouve des écheveaux multicolores qui sèchent, essais de coloris en cours, nouvelles qualités testées. Bref, c'est l'endroit où le fil imaginé prend vie pour la première fois, avant d'être testé, amélioré, jusqu'à arriver au produit final tant désiré.

















mardi 12 octobre 2010

-1- VIP à la Filature : La carde

En pèlerinage familial dans la vallée du Valgaudemar pour les vacances, nous avons eu la chance de profiter d'une visite guidée de la Filature. Cardeuse, retordeuse, teinture, machine à écheveaux et à pelotes, tout ça n'a plus de secret pour les descendants des fondateurs de la Filature du Valgaudemar. Un petit tour par le magasin avant de partir, histoire de prendre une grande bouffée de sensations de notre enfance : odeur de la laine, couleurs, multitudes d'écheveaux multicolores entassés jusqu'au plafond. Un rêve pour toute tricoteuse ... Compte-rendus en image ...



1ère partie : La carde


Le cardage est une des premières étapes de transformation de la fibre. Il consiste à la faire passer dans de nombreux rouleaux munis de multiples peignes. A la fin de la chaîne on obtient un tapis de fibres qui sont ensuite séparées en brins qui seront ensuite retordus pour former le fil. Les tapis peuvent être laissés tels quels : il s'agit alors de laine cardée, ou laine à feutrer. Ce jour-là, à la Filature, on préparait de la laine à feutrer coloris Flamme, constitué d'un mélange de fibres de différentes couleurs.





à suivre ...

lundi 4 octobre 2010

Tendance automne-hiver 2010 2011

Je suis une fille dans le vent. Sinon je ne tricoterais pas, n'est-ce pas ? Donc il faut que je suive la tendance de la mode, même en tricot. Alors j'ai fait une petite recherche sur la mode pour l'automne-hiver 2010 2011, et j'ai constaté que le tricot est super super en vogue sur les podiums cet hiver, mais que mes aiguilles ne vont pas pouvoir vraiment en profiter. Petite sélection de ce qui m'a marqué :

- Le rouge est super branché en ce moment, et le jacquard, n'en parlons pas. mais malheureusement, même si j'ai tout ce qu'il faut pour ressembler au mannequin de gauche de cette photo, il me manque les bottes en moumoute, je ne pourrai donc pas me vêtir ainsi, zut :



- Bon, j'adore ce qui est rétro, et j'adore la mode, ok. Mais je ne suis pas sure de trouver assez de temps pour tricoter la combinaison style "Drôles de dame" de cette charmante jeune fille, (aux aiguilles 2,25 à mon avis), et la capeline assortie, qui doivent pourtant être tricotées en à peine 2135 heures.... Quel dommage, peut-être l'an prochain ?

- Nos amis les extra-terrestres me sont très sympathiques, et c'est semble-t'il le cas également des couturiers cet hiver. Ils ont imaginé un pull à sortir en signe d'amitié si pas bonheur une soucoupe volante venait à se poser dans la cour de mon immeuble. Dommage que la mienne soit si petite, je suis sûre qu'un OVNI n'y tiendrait pas, tant pis !


- Après ces trouvailles belles, mais décevantes au final, j'ai quand même trouvé un ouvrage qui pour moi est le top du top de la classe, c'est Robin Wright qui pose pour la nouvelle campagne de Gérard Darel, dans le fameux pull de Marylin Monroe dans Le Milliardaire réédité cette saison. Malheureusement, pour l'instant mes recherches pour trouver ce modèle à tricoter moi-même sont restées infructueuses ...







Bon tricot branché !

mardi 28 septembre 2010

Mise à jour : Modèle gratuit Elliot Sweater


EDIT DU 30/05/16 : Les explications ont été à nouveau améliorées et mises à jour, retrouvez-les en cliquant sur ce lien

Il y a plusieurs mois, je vous ai présenté le modèle Elliot Sweater créé par Teresa Cole. Je l'avais alors tricoté en Mérisoie de la Filature du Valgaudemar, taille 18 mois pour ma puce. Voilà ce que ça donnait alors, elle était chou à l'époque hein ? ....

Bon, depuis Teresa a eu l'excellente idée d'adapter son modèle à plusieurs tailles, et je sens que ça va plaire à certaines d'entre vous. Vous allez ainsi pouvoir vous amuser à tricoter le gilet pour votre famille nombreuse, de 3 mois à 4 ans.

Vous pouvez retrouver les explications d'Elliot Sweater, le même qu'à l'époque, mais avec toutes les nouvelles tailles, en cliquant sur ce lien.

Bon tricot !



mercredi 22 septembre 2010

Modèle gratuit : Petrie, de Beautia Dew



Il m'en aura fallu du temps ... Du temps pour le tricoter, du temps pour le prendre en photo, du temps pour traduire le modèle ... mais j'y suis arrivée ! Et je suis enfin hyper fière de vous présenter aujourd'hui ce modèle que je trouve très beau depuis que je l'ai découvert sur le Knitty du printemps dernier. Un modèle tout simple, mais avec le petit détail qui fait toute la différence, cette encolure bateau qui lui donne toute sa classe. Quand j'ai découvert Petrie, j'ai tout de suite demandé à sa créatrice Beautia Dew l'autorisation de le traduire pour pouvoir en faire profiter toutes les lectrices du blog. Et c'est très gentiment qu'elle me l'a donnée, et je l'en remercie beaucoup. Des mois de tricot plus tard (je vous rassure, je n'ai pas fait que ça pendant tout ce temps), ça donne ma version de Petrie, en Laguna de la Filature du Valgaudemar, un fil léger et frais dont la touche brillante convient parfaitement au modèle, à la fois un peu rétro, et très classe. Je l'ai tricoté en taille M, mais à la réflexion j'aurai mieux fait de le tricoter en S, car je le trouve un poil trop large au niveau de la taille.

Voici donc les explications de Petrie, en espérant qu'elles servent à de nombreuses tricoteuses. C'est un modèle qui est très simple à tricoter, accessible à une débutante. Je vous ai illustré la technique de rabattage des mailles à 3 aiguilles utilisée en fin d'ouvrage pour coudre les épaules entre elles par un tutoriel vidéo que vous trouverez à la fin du post. Vous pouvez retrouver les autres modèles créés par Beautia sur son blog, et sur sa page ravelry.

TAILLES

XS (S, M, L, 1X, 2X, 3X)

DIMENSIONS

Tour de poitrine : 76 (84, 91,5, 101,5, 112, 122, 132) cm

Longueur : 54,5 (56, 57, 60, 61, 63, 63,5) cm

FOURNITURES

- Fil : Le modèle original utilise Berroco Pure Pima (100 % coton pima, 105 m/50 g) coloris nectar, 5 (6, 6, 7, 8, 9, 10) pelotes.

J'ai utilisé Laguna de la Filature du Valgaudemar (73 % viscose, 27 % lin, 150 m/100 g), coloris Bora Bora, 4 pelotes pour la taille M. Pour tricoter toutes les tailles, il faudrait donc 4 (4, 4, 5, 6, 7, 7) pelotes.

- Aiguilles recommandées : (toujours utiliser un numéro d'aiguille qui donne l'échantillon indiqué ci-dessous, chaque tricoteuse a sa propre tension) 1 paire d'aiguilles 4 mm.

- Une aiguille supplémentaire ou une aiguille double pointe 4 mm ou de plus petit diamètre (elle sera utilisée pour tenir les mailles lors du rabattage à 3 aiguilles).

- Aiguille à laine

- Anneaux marqueurs

- Arrête-mailles

ÉCHANTILLON

20 m X 26 rangs = 10 cm en jersey endroit


ABRÉVIATIONS UTILISÉES
-aig : aiguille
-aug intercalaire : piquer l'aig gauche d'avant en arrière sous le fil reliant la dernière m de l'aig gauche et la première m de l'aig droite, tric cette m par le brin arrière.
-m : mailles
-end : endroit
-ens : ensemble
-env : envers
-rab : rabattre
-ssk : slip slip knit : glisser 2 mailles sur l'aig de droite en les prenant l'une après l'autre comme pour les tric à l'end, puis tric à l'end ces deux m ens. en piquant l'aig de gauche de gauche à droite dans les brins avant des m.
-tric : tricoter

EXPLICATIONS

DOS
Monter 75 ( 82, 90, 100, 110, 120, 130 ) m.
En débutant par un rang endroit, tric 7 rangs en jersey end. ces rangs formeront l'envers de l'ourlet.
Tric 1 rang end sur l'envers pour marquer le pli de l'ourlet.
Travailler en jersey end jusqu'à ce que l'ouvrage mesure 38 ( 38, 38, 39,5, 39,5, 40,5, 40,5) cm à partir du pli de l'ourlet, ou jusqu'à la longueur souhaitée du bas à l'aisselle, en terminant par un rang end.

FORMER LES EMMANCHURES

Rab 3 ( 4, 5, 6, 7, 8, 9) m au début des 2 rangs suivants. Il reste 69 ( 74, 80, 88, 96, 104, 112) m.
Rang suivant (env du travail) : 2 m env, 2 m ens à l'env, tric à l'env jusqu'aux 4 dernières m, 2 m ens à l'env en piquant l'aig dans le brin arrière de la maille, 2 m env. Il reste 67 ( 72, 78, 86, 94, 102, 110) m.
Rang de diminution de l'emmanchure (end du travail) : Glisser une m en la prenant comme pour la tric à l'end en maintenant le fil à l'arrière du travail, 1 m env, ssk, tric à l'end jusqu'aux 4 dernières m , 2 m ens à l'end, 1 m env, glisser 1 m en la prenant comme pour la tric à l'endroit en maintenant le fil à l'arrière du travail.
Tric 1 rang env.
Répéter ces 2 rangs 3 ( 4, 5, 7, 8, 10, 11) fois de plus. Il reste 59 ( 62, 66, 70, 76, 80, 86) m.
Continuer en jersey end, en tric les deux m de chaque extrémité comme indiqué, jusqu'à ce que le travail mesure 16,5 ( 18, 19, 20,5, 21,5, 22, 23) cm depuis le début de l'emmanchure, en terminant par 1 rang env.
Rang suivant (end du travail) : tric 9 (9, 10, 10, 11, 12, 13) m end et faire glisser ces m sur un arrête-mailles, tric 41 ( 44, 46, 50, 54, 56, 60) m end, ne pas tric jusqu'à la fin du rang. Placer les 9 ( 9, 10, 10, 11, 12, 13) dernières m sur un arrête-mailles. Il reste 41 ( 44, 46, 50, 54, 56, 60) m sur l'aiguille.
Tric 1 rang env pour marquer le pli de l'ourlet de l'encolure.
Tric 4 rangs en jersey end. Rab les m.

DEVANT
Travailler comme pour le dos jusqu'à ce que l'ouvrage mesure 33 ( 33, 33, 34,5, 34,5, 35,5, 35,5) cm du pli de l'ourlet, ou 5 cm de moins que le dos jusqu'à l'emmanchure, en terminant par un rang env.

Note : Lisez la suite ! La formation de l'emmanchure commence avant que le drapé de l'encolure ne débute.

Formation de l'encolure :
Rang suivant (end du travail) : tric 25 ( 27, 30, 33, 36, 40, 43) m end, placer un anneau marqueur, 1 aug intercalaire, tric 25 ( 28, 30, 34, 38, 40, 44) m end, 1 aug intercalaire, placer un anneau marqueur, tric 25 ( 27, 30, 33, 36, 40, 43) m end. Il reste 77 ( 84, 92, 102, 112, 122, 132) m.
Tric 1 rang env.
Rang suivant (end du travail) : Tric à l'end jusqu'à l'anneau marqueur, glisser l'anneau marker, 1 aug intercalaire, tric à l'end jusqu'à l'anneau marqueur suivant, 1 aug intercalaire, glisser l'anneau marqueur, tric à l'end jusqu'à la fin du rang.

Répéter ces 2 rangs 11 (12, 13, 15, 17, 18, 20) fois de plus. On a 51 (56, 60, 68, 76, 80, 88) m entre les marqueurs.

EN MÊME TEMPS

Quand l'ouvrage mesure la même longueur que le dos jusqu'aux emmanchures, former les emmanchures comme pour le dos.
Quand la formation de l'encolure et des emmanchures est terminée, il y aura 85 (90, 96, 104, 114, 120, 130) m.
Continuer en jersey endroit, en tric les 2 m de chaque extrémité comme indiqué, jusqu'à ce que l'ouvrage mesure 16,5 ( 18, 19, 20,5, 21,5, 22, 23) cm à partir du début de l'emmanchure, en terminant par un rang env.
Rang suivant (end du travail) : tric 9 (9, 10, 10, 11, 12, 13) m end et glisser ces m sur un arrête-mailles, tric 67 ( 72, 76, 84, 92, 96, 104) m end, ne pas tric jusqu'à la fin du rang. Placer les 9 ( 9, 10, 10, 11, 12, 13) dernières m sur un arrête-mailles. Il reste 67 ( 72, 76, 84, 92, 96, 104) m sur l'aig.
Tric 1 rang end pour former le pli de l'ourlet de l'encolure.
Tric 10 rangs en jersey end. Rab toutes les m.

FINITIONS

Joindre les épaules en utilisant la technique à 3 aiguilles (que vous pouvez découvrir sur mon tuto juste après).
Coudre les bords.
Coudre l'ourlet du bas et les encolures du devant et du dos à l'envers du travail, en faisant attention de ne pas coudre trop serré.
Rentrer les fils et bloquer.

Tous droits réservés, les explications appartiennent à son auteur Beautia Dew.

Related Posts with Thumbnails