vendredi 17 avril 2015

Modèle gratuit : Radiant, un gilet tricoté pour les filles en Ambrosia Slim

modele gratuit de gilet radiant en ambrosia slim
Voilà un projet que j'avais dans le coin de ma tête depuis un bon moment. Je l'avais déjà remarqué lors de sa sortie, et je vous en avais parlé l'an dernier, dans mon billet regroupant des idées de tricot en Ambrosia Slim. Il est tiré d'un magazine de modèles gratuits de tricots pour enfants en ligne, Petite Purls, qui malheureusement n'existe plus, même si les modèles sont encore dispos sur Ravelry entre autre.
modele gratuit de gilet radiant en ambrosia slim
Radiant est un gilet pour fille, qui existe en plusieurs tailles (du 2 au 8 ans). Il a la particularité d'être tricoté de gauche à droite, et pas de haut en bas. L'empiècement de l'encolure est réalisé en rangs raccourcis, avec la technique du wrap and turn, que vous avez peut-être déjà utilisée si vous me suivez régulièrement.
modele gratuit de gilet radiant en ambrosia slim
J'ai choisi le fil idéal pour mettre en valeur ce modèle. L'Ambrosia Slim est un fil 100 % mérinos tout doux, qui se caractérise par des variations progressives de couleurs, qui font apparaitre des rayures sur la pièce tricotée. J'ai choisi mon coloris préféré, Ruisseau, une déclinaison de différents gris, avec une touche de vert célandon. Je vous parle de ma petite astuce pour changer de pelote d'Ambrosia plus bas.
Et mon modèle du jour est Rose, qui grandit chaque jour, et qui met tellement bien en valeur ce gilet.
Radiant est un modèle gratuit disponible en ligne. Sa créatrice, Meghan Jones, m'a donné l'autorisation de le traduire en français, et vous trouverez la version française sur son site d'ici peu. J'ai apporté quelques modifications à ma version, je vous les explique ci-dessous.
Vous l'aimez aussi ?

modele gratuit de gilet radiant en ambrosia slim
Modèle
Radiant, de Meghan Jones : modèle gratuit téléchargeable en anglais sur Ravelry, et d'ici peu en français aussi. 
Fournitures
Fil à tricoter Ambrosia Slim de la Filature du Valgaudemar (100 % mérinos, 100 g, 250 m environ), 3 écheveaux coloris Ruisseau.
Aiguilles 5 mm
3 boutons
Ma version du gilet Radiant :
modele gratuit de gilet radiant en ambrosia slim
J'ai choisi de le tricoter en taille 6 ans, après avoir fait un premier essai en taille 8 ans qui était bien trop grand. 
Ma seule modification pour ce modèle a été de changer la forme des manches, qui étaient normalement plutôt bouffantes. J'ai préféré une version manches droites. Voici comment j'ai procédé : Pour la manche gauche (taille 6 ans), aux rangs 17-76, les explications indiquent de répéter les rangs raccourcis 1-12 des manches 5 fois. Pour ma version, je n'ai fait cette répétition que 3 fois. 
Pour la manche droite (taille 6 ans), aux rangs 9-68, les explications indiquent de répéter les rangs raccourcis 1-12 des maches 5 fois. Pour ma version, je n'ai fait cette répétition que 3 fois. Pour tout le reste du tricot, j'ai suivi scrupuleusement les indications de la créatrice. 

Astuce : changement de pelotes d'Ambrosia Slim : 
modele gratuit de gilet radiant en ambrosia slimComme ce fil présente des variations de coloris progressives, le changement de pelote entrainera un effet visuel qui pourra donner ce genre de chose (cf photo ci-contre). Il est possible, si vous ne voulez pas que la transition se voit autant, de procéder autrement. Pour cela, ne mettez pas en pelotes vos écheveaux d'Ambrosia avant de débuter votre ouvrage. A la fin d'une pelote, prenez un nouvel écheveau. Commencer à le mettre en pelote (à la main ou avec une pelotonneuse). Lorsque vous arrivez à une zone de coloris identique à celle que vous venez de finir sur votre tricot, couper le fil. Vous avez une première pelote, que vous gardez de côté. Faites une seconde pelote avec la fin de l'écheveau. Deux options s'offrent alors : vous avez utilisé une pelotonneuse. Commencez à tricoter en utilisant le brin intérieur de la pelote. Deuxième option : vous avez fait cette deuxième pelote à la main, refaites-en une à partir de celle-ci car le coloris que vous devez connecter à votre tricot se trouve à l'autre extrémité du fil, puis commencez à tricoter. La jonction entre les 2 écheveaux sera alors plus progressive, comme sur la photo ci-contre.
modele gratuit de gilet radiant en ambrosia slimCette astuce est intéressante pour le gilet Radiant, qui se tricote d'une seule pièce. Pour les tricots avec des manches séparées, l'effet visuel du changement de coloris n'est pas gênant à mon avis, et fait partie du charme de l'Ambrosia . Si vous avez déjà tricoté ce fil, donnez-moi vos avis ! 
modele gratuit de gilet radiant en ambrosia slim

Voilà, dès que la traduction française sera en ligne, je vous le ferai savoir. En attendant, tricotez bien !

2 commentaires:

  1. IL est vraiment magnifique ce chandail J'aimerais avoir la version en francais SVP Pouvez-vous me dire lorsqu’il sera disponible Merci beaucoup
    @+

    RépondreSupprimer
    Réponses
    1. Je traine, je traine ... mais je n'ai plus qu'à faire relire la traduction, donc c'est pour bientôt !

      Supprimer

Related Posts with Thumbnails