Mon coussin scandinave en tricot

Je ne poste pas souvent en ce moment, mais j'essaie de garder un rythme régulier pour continuer à partager avec vous mes réalisations. J'ai tendance à me perdre sur Instagram au détriment du blog, honte à moi ! 

Après m'être remise des émotions du salon AEF dont je vous ai parlé le mois dernier, je me suis lancée dans des nouveaux travaux d'aiguille, et je viens de réaliser un projet qui me tenait à coeur depuis un long moment déjà. 

On voit fleurir sur le web et dans les magasins des objets décos tricotés depuis déjà plusieurs saisons. Les coussins trônent sur les canapés des magazines de tricot, alors au bout d'un moment, j'ai eu envie moi aussi de réaliser ma déco DIY. Je n'ai pas eu à chercher l'inspiration longtemps puisque Tamara du blog Hello Birdie a depuis un moment déjà eu la bonne idée de créer un tuto de coussin tricoté avec un de mes fils préférés. 

Donc voilà un modèle vite tricoté que je vous recommande si vous voulez donner une touche scandinave à votre intérieur. Accessible aux débutantes, c'est un modèle tout simple à réaliser. J'ai suivi méticuleusement les instructions du tuto, sans rien modifier. J'ai même prix la peine de réaliser un échantillon au préalable, pour être sûre que les dimensions de la housse collent bien avec celles du coussin (un classique 40X40cm). Pressée de me mettre à l'ouvrage, j'avais toujours tendance à zapper l'échantillon avant. Mais avec l'expérience, j'ai réalisé l'importance de cette étape et aujourd'hui je le réalise de plus en plus. Je conserve les échantillons en leur accrochant une étiquette qui indique les aiguilles utilisées, et la méthode de blocage de l'échantillon (fer ou eau). 

J'ai bloqué la housse à l'eau afin de donner un peu plus de régularité au point. 

Modèle : 

Coussin scandinave au tricot, selon un tuto gratuit de Hello Birdie disponible en ligne en cliquant ici. 

Fournitures : 
- 3 écheveaux de Fil K de la Filature du Valgaudemar coloris écru, et un noir. C'est un fil mèche pure laine qui se prête particulièrement à la déco. Je vous en ai parlé récemment car un des derniers numéros de Marie-Claire Idées propose deux créas avec ce fil. 

- Aiguilles : 6 mm après avoir réalisé un échantillon. La créatrice conseille du 5,5 mm.
- 3 boutons de 4,5 cm de diamètre. 

Merci à Tamara pour ce superbe tuto ! 

Il vous plait ? 

Modèle gratuit : le snood Alpy de Bee Made

Le printemps arrive bientôt, mais ce matin l'air était encore bien frais. Assez frais pour avoir envie de m'emmitoufler dans mon dernier snood tricoté en Fil K. Le genre de tricot vite fait, simple à réaliser même par une novice, mais qui en jette car le point choisit pour le réaliser a un rendu assez bluffant. Ce modèle se nomme Alpy, et il a été créé en exclusivité pour la Filature du Valgaudemar par Barbara, une blogueuse que je vous invite à découvrir sur son blog Bee Made. Couture, cuisine, tricot, c'est une pro du DIY.

Alpy est un modèle gratuit, et le tuto est disponible en ligne ici. Le modèle d'origine utilise la combinaison Marron - Azalée. Pour ma part, j'a choisi du bleu foncé, ma couleur obsessionnelle du moment ... Avec une touche de bleu canard pour réchauffer le tout.

Fournitures :

-2 écheveaux de Fil K de la Filature du Valgaudemar coloris Marine, et un écheveau du coloris Touareg ( pure laine, écheveau de 100 g, 100 m environ).

- Une paire d'aiguilles 8 mm

- Une aiguille à laine.

Tricotez jusqu'à la fin de l'écheveau Touareg, et au bout de quelques soirées assidues vous obtiendrez ça : 

Bon tricot !

Modèle gratuit : Petit sac au crochet

Je vous ai présenté la technique du feutrage il y a quelques jours : comment feutrer (volontairement !) un ouvrage tricoté ou crocheté. 

Aujourd'hui je vous explique comment crocheter ces petits sacs tout mignons. Merci à Isabelle qui créé ce modèle à partir d'un fil de la Filature du Valgaudemar, le Fil K. 

Sacs avant feutrage

Petit sac au crochet en Fil K

Fournitures : 

- 2 écheveaux de Fil K de la Filature du Valgaudemar (1 écru = coloris A + 1 rouge ou un touareg = coloris B)

- Crochet n° 6 

Réalisation : 

Avec le coloris B, réaliser une chaînette de 18 m. 

1^er rang : 3 ml (pour une bride), 16 br, 5 br dans la dernière ml, 16 br en revenant sur l’autre côté de la chaînette de base (on travaille en rond), 4 br dans la dernière ml. Fermer avec une mc dans la 3^ème ml du début. On a 42 m.

2^ème rang : 3 ml (pour une bride), 17 br, 2 br dans la br suivante, 3 br dans la br suivante, 2 br dans la br suivante, 18 br, 2 br dans la br suivante, 3 br dans la br suivante, 2 br dans la br suivante. Fermer par une mc ans la 3^ème ml du début du tour. On a 50 m.

3^ème rang : 3 ml (pour une br) 19 br, 2 br dans la br suivante, 3 br dans la br suivante, 2 br dans la br suivante, 22 br, 2 br dans la br suivante, 3 br dans la br suivante, 2 br dans la br suivante, 2 br. Fermer par une mc dans la 3^ème ml du début du tour. On a 58 m.

4^ème rang : Formation du fond. 3ml (pour une bride) 57 br en passant entre deux br du rang précédent, d’arrière en avant du travail. On forme ainsi un petit bourrelet qui permet au sac de tenir debout. Fermer par une mc dans la 3^ème ml du début du tour. On a toujours 58 m.

5^ème au 11^ème rang : 3ml (pour une bride) 57 br. Fermer par une mc dans la 3^ème ml du début.

Au 12^ème rang, changer de couleur pour le fil coloris A. Crocheter 5 rangs identiques.

17^ème rang : Formation des anses. 3ml (pour une bride), 4 br, 12 ml, sauter 12 m, 17 br, 12 ml, sauter 12 m, 12 br. Fermer par une mc dans la 3^ème ml du début.

18^ème rang : Consolidation des anses. 3ml (pour une bride), 1 br sur chacune des br et des m en l’air du rang précédent. Fermer par une mc dans la 3^ème ml du début.

1 ml, couper le fil.

Reprendre le fil coloris B et border le haut du sac et l’intérieur des anses avec un rang de mailles serrées.

Rentrer les fils.

Et voilà, il ne vous reste plus qu'à feutrer votre sac si vous voulez lui donner la même allure que celui-ci.  

Sac touareg après feutrage, rouge non feutré

Modèle gratuit créé par Isabelle Cheruy pour la Filature du Valgaudemar. Merci de ne pas utiliser ce modèle à des fins commerciales. Merci de citer la source si vous partagez ce modèle. 

Bon crochet !

Comment feutrer (volontairement !) un ouvrage tricoté ou crocheté

Un petit sac au crochet, rapide à réaliser, et tout simple, pour y cacher des trésors. 

Pour lui donner plus de tenue, je l'ai feutré. Une opération crispante pour une non initiée, de mettre son ouvrage en pure laine en machine ... Mais le résultat est beau, le sac est plus rigide et fonctionnel, et finalement l'opération est amusante, voire même addictive. La transformation est facilitée par l'utilisation du Fil K de la Filature du Valgaudemar, un fil mèche en pure laine qui par définition est constitué d'un seul brin lui-même peu retordu. Il en résulte un fil où les fibres de laine sont plus susceptibles de s'accrocher les unes aux autres lors du processus de feutrage. Bien entendu, c'est un fil non traité, qui a gardé les propriétés naturelles de la laine. Un fil superwash ne peut pas feutrer, par définition, car le procédé chimique appliqué vise à lisser les fibres pour empêcher les écailles de s'accrocher entre elles. Certains fils feutrent mieux que d'autres, et je vous conseille de faire des essais si vous hésitez. Il parait que les expertes du feutrage utilisent même des fibres précieuses. Je n'en suis pas encore à tenter de feutrer volontairementun ouvrage en soie ou en baby alpaga, mais à l'avenir, sait-on jamais ... :-) 

Voici les sacs avant feutrage : 

Conseils pour le feutrage : 

Pour le réaliser, j'ai mis le sac accompagné de deux jeans, de chaussures en plastique (qui ne craignent pas le passage en machine et qui sont relativement lourdes), ainsi que d'une serviette et d'un drap. L'intérêt est de permettre un malaxage important du sac dans le tambour. Il faut utiliser des vêtements lourds (les vêtements en coton sont plus efficaces que les synthétiques plus légers) et ne pas trop remplir le tambour pour qu'il y ait suffisamment de mouvement une fois le programme lancé. N'oubliez pas que le but est de malmener votre ouvrage ! 

Utilisez une lessive normale (pas de lessive laine), et sélectionnez un programme coton à 60C, avec un essorage fort. En bref, faites tout ce qui est normalement déconseillé pour laver un ouvrage en laine ... 

 Voilà comment mon sac est ressorti de la machine. Une fois le sac feutré, il est important de le mettre en forme pendant le séchage, pour qu'il prenne sa forme définitive. Pour cela, je l'ai bourré avec du papier journal dans un sac en plastique, pendant le temps de séchage. 

Et voilà le résultat ! Mon sac est plus petit, plus rigide, bref il ressemble plus à un sac. Parfait pour des petites mains. Il ne me reste plus qu'à en faire de même pour le deuxième ! 

v

La semaine prochaine, le tuto pour réaliser ces petits sacs au crochet. 

Bon crochet !

DIY : La perruque de Raiponce en laine

Cette année, le thème du Carnaval de l'école était "Les Contes". Evidemment, Rose n'a pas voulu répondre favorablement à mes idées de déguisements (le petit pois de "la Princesse au Petits Pois" ? un des nains de Blanche Neige ? la galette de "Roule Galette" ? la petite poule Rousse ? ... ), et elle m'a demandé, comme toutes les autres petites filles de son école, de se déguiser en princesse. Bon, ok, elle a déjà 50 robes de princesse, mais elle ne voulait pas n'importe quelle princesse, elle voulait précisemment Raiponce.

Après études du cas, pour satisfaire Rose et la déguiser en Raiponce, il y avait 3 critères à valider :

- Des cheveux de 10000 m de long

- Un caméléon vert sur l'épaule

- Une robe mauve.

J'ai trouvé sur Amazon la robe mauve de Raiponce homologuée officiellement par Disney à pas trop cher. Pour le reste, je me suis fait plaisir ... Voici donc Raiponce, la vraie, l'unique, la seule, avec sa natte fleurie et son pote Pascal sur l'épaule.

La perruque a été fabriquée à partir d'un tuto trouvé sur un blog très sympa, This Mamma Makes Stuff.

Pour la réaliser, j'ai utilisé un vieux collant de Rose, un morceau de feutrine, et toute la laine jaune que j'avais en stock : Un écheveau de Fil K seigle, deux écheveaux de Zibelin jaune, une pelote de Laguna canari (que l'on peut acheter directement sur place à la Filature du Valgaudemar), un peu de Mérinos jaune, et tous les petits pelotons jaunes que j'avais accumulés au cours des années dans ma réserve.

 J'ai commencé par couper le collant à sa base, pour le coudre et en faire une sorte de chapeau.

 Puis j'ai dévidé la laine en brins de 3 m de long environ. A la fin, j'ai obtenu un gros cordon de laine que j'ai plié en deux gros brins de 1,50 m.

Je les ai cousus en leur centre sur le petit bout de feutrine d'environ 7 cm de long sur 2,5 cm de large que j'avais découpé. Puis j'ai cousu ce bout de feutrine à la base de la perruque (le collant).

J'ai ensuite fait une natte, sur laquelle j'ai réparti et cousu des fleurs en plastique. Je vous conseille pour finir de coudre les cheveux au collant en plusieurs points pour qu'ils restent en place et qu'on ne voit pas le collant en dessous. Pour cela, mettez dans un premier temps la perruque sur la tête de l'enfant, et marquez avec des épingles à nourrice les emplacements des points à coudre. La créatrice de la perruque à quant à elle utilisé un pistolet à colle pour fixer les cheveux à la perruque. 

Et voilà le résultat ! Ma princesse était la plus fière de toutes !

La prochaine fois, je vous expliquerai comment réaliser le caméléon qui va avec ! 

Prends garde à toi, Capitaine Crochet !

Depuis quelques mois, Rose s'est découvert une passion pour Peter Pan. A la maison, je m'appelle Wendy, le petit frère Michel, son père Capitaine Crochet, et même les chats sont rebaptisés Clochette et Mouche. On reconstitue les scènes du film, on apprend les chansons par coeur, bref, le Père Noël a tout compris quand il a décidé d'offrir à Rose le costume de Peter Pan.
Et évidemment, il ne s'est pas contenté d'un costume tout fait acheté chez Disney ... Ce déguisement est en grande partie fait main par Mamie herself, et ma partie, les chaussons pointus de Peter Pan, ont été crochetés avec mes petites mains à partir d'un modèle trouvé sur Ravelry, simplissime et parfaitement adapté à la situation.

Les tutos de la tunique et du chapeau ont été trouvés ici
Le pantalon est un legging acheté dans le commerce, ainsi que la ceinture et le poignard qui était orné d'un énorme Z comme Zorro que j'ai soigneusement enlevé.

Les chaussons ont été crochetés avec un écheveau de Fil K de la Filature du Valgaudemar, coloris chamois, et un crochet 6. Il m'a fallu exactement un écheveau, et il ne me restait que 20 cm de fil. Donc pour réaliser les mêmes en taille supérieure à 27, il en faudrait deux. Je les ai feutrés en machine une fois terminés et j'ai réalisé une semelle antidérapante en dessinant avec de la peinture gonflante Pébéo (avec du recul, je ne suis pas certaine que la semelle soit vraiment efficace.) Le patron des chaussons Peter Pan Slippers est sur ravelry, en anglais uniquement, mais il s'agit d'un modèle simple et très rapide à réaliser.

Et voilà pourquoi, depuis Noël, Peter Pan, le vrai, habite avec nous à la maison.

Bon crochet !

Modèle gratuit : Tangled Happy Star

Je vous ai présenté il y a quelques jours mon dernier modèle gratuit, la guirlande de Noël au crochet. J''ai eu l'autorisation de Sara de traduire en français les explications pour tricoter l'étoile qui la compose, la Tangled Happy Star, que l'on peut retrouver en anglais sur son blog et sur ravelry. Voici donc comment réaliser cette étoile, assez simple vous allez voir, et qui se crochète rapidement :

Remarque : Ne pas fermer les ronds

ms : maille serrée
ml : maille en l'air

Faire une chaînette de 2 ml.
R1 : 5 ms dans la seconde maille en partant du crochet.
R2 : 2 ms dans chaque m (10 ms)
R3 : Répéter le R2 (20 ms)
R4 ; (2 ms, 1 ms dans la m suivante), répéter de ( à ) sur tout le tour (30 ms)
On ne travaille désormais plus en rond.

R1 : 1 ms dans chacune des 6 ms suivantes, 1 ml, tourner.
R2 : 1 ms dans chacune des 6 ms suivantes, 1 ml, tourner
R3 : 2 ms ensemble, 1 ms dans chacune des 4 ms suivantes, 1 ml, tourner
R4 : 2 ms ensemble, 1 ms dans chacune des 3 ms suivantes, 1 ml, tourner
R5 : 2 ms ensemble, 1 ms dans chacune des 2 ms suivantes, 1 ml, tourner
R6 : 2 ms ensemble, 1 ms dans la ms suivante 1 ml, tourner
R7 : 2 ms ensemble
R8 : Faire des ms en descendant le long de la branche de l'étoile jusqu'à la première ms.
Répéter les rangs 1 à 8, 4 fois.

Faire un rang de ms tout autour de l'étoile en faisant 3 ms sur la pointe de chacune des 5 branches de l'étoile. Pour crocheter la Guirlande de Noël, la bordure de ms se fait en dernier, lorsqu'on joint les étoiles entre elles pour former la guirlande.

Et voilà, merci à Sara de m'avoir autorisé à traduire ce modèle, et maintenant, à vos crochets !

Modèle gratuit : Guirlande de Noël

Unpload the english pattern : see bottom. Les explications du modèle sont téléchargeables en anglais à la fin de ce post.

Aujourd'hui, je vous offre un modèle que j'ai imaginé pour décorer un sapin ou pour être accroché dans la maison en décoration de Noël. Il a l'avantage d'être rapidement réalisé, donc vous l'aurez à temps pour épater votre famille le jour du réveillon. Et il est très facile, croyez-moi, qui suis une crocheteuse peu expérimentée

Pour réaliser cette guirlande de Noël, j'ai choisi d'utiliser le Fil K de la Filature du Valgaudemar. C'est un fil mèche 100 % laine, identique à ce qu'on appelle les fils Lopi, qui sont des fils utilisés pour les tricots traditionnels islandais. Un fil qui se prête bien aux ouvrages qui nécessitent d'être feutrés, ce que je comptais faire au début, mais j'ai finalement changé d'avis parce que j'aimais bien l'effet obtenu, et parce que j'ai eu trop peur de récupérer un enchevêtrement d'étoiles indémélables si j'avais mis le tout en machine. Bien entendu, on peut utiliser tous les fils que l'on souhaite pour faire la guirlande, et essayer toutes les combinaisons possibles de coloris et de matières.

Le motif de base est une étoile crochetée toute simple dont j'ai trouvé les explications sur le blog de Sara, Tangled Happy. Les étoiles sont ensuite reliées par une chaînette doublée par un aller-retour, puis brodées.


Fournitures :
Pour réaliser ma guirlande, il m'a fallu 150 g de Fil K de la Filature du Valgaudemar coloris écru, et 70 g de rouge
1 crochet 6 mm
1 aiguille à laine

Abbréviations :
ms : maille serrée
ml : maille en l'air
mc : maille coulée

Explications :

Avec le coloris écru, crocheter 10 étoiles selon le modèle Tangled Happpy Star trouvé sur le blog de Sara ici, et en français sur ce post là.

Avec le coloris rouge, crocheter une bordure en ms tout autour d'une étoile. Une fois le tour effectué, crocheter une chaînette de 40 ml. *Joindre une étoile à la chaînette en réalisant une bordure en ms sur l'étoile, en partant du bas d'une branche, en incluant deux branches complètes, puis le bas d'une quatrième branche (cf photo)

Crocheter une chaînette de 40 ml*.
Répéter de * à * pour inclure toutes les étoiles, et terminer en crochetant une bordure de ms tout autour de la dernière étoile.

Une fois le tour effectué, *crocheter 40 mc dans les 40 ml de la chaînette. Compléter la bordure de l'étoile en ms*, et de * à *, ainsi de suite jusqu'à l'autre extrémité de la guirlande.

Finitions :
Avec le fil rouge, broder en points arrière un tourbillon au centre de chaque étoile.
Rentrer les fils.
Bloquer

Décorer le sapin !

Voilà, si vous réalisez ce modèle, merci d'en signaler l'origine !

Bonne journée, et bon crochet !

Upload the pattern in english here !

Pull Islandais d'Aline en Fil K

Aline m'a fait parvenir la photo du pull qu'elle a tricoté en utilisant le Fil K de la Filature du Valgaudemar. J'aime beaucoup ce style islandais. Aline m'a appris quelques chose : le Fil K se substitue très bien à l'Alafoss Lopi, et aux fils utilisés en général pour réaliser ces pulls islandais.

Fil K coloris kairouan, noir et écru

Merci Aline pour la belle photo (d'ici peu vous découvrirez ses prouesses avec l'Ambrosia Slim).

Modèle gratuit : Double Breasted vest

Je vous ai présenté ici à l'occasion du Défi'13 du mois de mars le modèle Double Breasted Vest, tiré du magazine vintage Spinnerin Bulky Classics, de 1962. La version américaine de ce modèle est disponible sur glamarama.
Voici aujourd'hui la traduction des explications en français. Ce modèle est tricoté avec des aiguilles droites, et existe en deux versions : manches courtes, comme présenté sur la photo originale, ou sans manches. J'ai choisi de faire cette deuxième version. Les instructions correspondent à 3 tailles : 12, 14, et 16. Pour info, la taille 12 correspond à un tour de poitrine d'environ 86 cm, la taille 14 : 91 cm, et la taille 16 : 96 cm. Je l'ai tricoté en taille 16, parce que j'avais peur qu'il taille vraiment petit. Mais finalement, après l'avoir bloqué en l'élargissant pas mal, il est un peu trop large pour moi qui fais une taille 38/40. La prochaine fois je le ferai en taille 14.


Fournitures :
- Pour ma version, j'ai utilisé 3 écheveaux de Fil K coloris Marine, de la Filature du Valgaudemar. Pour la version manche courte, 4 écheveaux sont nécessaires.
- J'ai utilisé une paire d'aiguilles 6 et 4,5. Le modèle recommande pour les côtes des aiguilles 4, mais j'ai préféré prendre une taille au-dessus, de peur toujours d'avoir un tricot trop serré en bas.
- Un crochet taille 6
- 6 boutons
- 1 mètre de ruban gros grain pour renforcer les boutonnières (je n'en ai pas utilisé).

Échantillon : 10 x 10 cm = 12 mailles x 14 rangs



Abréviations :
2 m. ens. = 2 mailles ensemble
aig. = aiguilles
aug. = augmenter
m. = mailles
end. = endroit
env. = envers
rab. = rabattre
tric. = tricoter

Points utilisés :
Côtes 2/2 = (2 m. end, 2 m. env.), répéter jusqu'à la fin du rang.
Jersey endroit : Rang 1 : 1 rang endroit ; Rang 2 : 1 rang envers. Répéter le rang 1 et 2.
Mailles serrées au crochet pour les finitions.

Instructions :
Pour la version manches courtes : Quand le dos mesure 30,5 (30,5 - 32) cm, monter 6 m. à chaque extrémité. Tric. sur 62 (66 - 70) m. pendant 18 (18 - 19) cm de haut. Rab. 12 (12 - 13) m. au début des deux rangs suivants, puis former les épaules selon la description plus bas. Devants : A 30,5 (30,5 - 32) cm de hauteur totale, monter 6 m. du côté de la couture. Tric. les 21 (23 - 24) m. comme pour le dos. A l'extrémité de la manche, rab. 13 (13 - 14) m., puis deux fois 4 (5 - 5) m.

Dos : Avec les aig. de plus petit diamètre, monter 40 (44 - 48) m. Tric. 6 rangs en côtes 2/2. Prendre les aig. de plus gros diamètre et tric. en jersey endroit pendant 7,5 cm, puis aug. 1 m. à chaque extrémité tous les quatrième rangs, 5 fois. Tric. les 50 (54 - 58) m. jusqu'à ce que le dos mesure 30,5 (30,5 - 32) cm de hauteur totale (y compris les côtes). Aisselles : Rab. 3 (3 - 4) m. au début des deux rangs suivants, puis rab. 1 m. au début des 6 rangs suivants. Tric. les 38 (42 - 44) m. jusqu'à ce que les aisselles mesurent 19 (19 - 20,5) cm de hauteur. Épaules : Rab. 4 (5 - 5) m. au début des 4 rangs suivants , mettre 22 (22 - 24) m. en attente.

Devant gauche : Avec les aig. de plus petit diamètre, monter 24 (24 - 28) m. Tric. 6 rangs en côtes 2/2, en augmentant 1 (3 - 1) m. sur le dernier rang. Prendre les aig. de plus grand diamètre, et tric. en jersey endroit sur 25 (27 - 29) m. pendant 7,5 cm, puis aug. 1 m. du côté de l'aisselle tous les quatrième rangs, 5 fois, en même temps quand le devant mesure 18 (18 - 19) cm de hauteur totale (y compris les côtes) former l'encolure de la façon suivante : mettre en attente 12 m. du côté droit, puis diminuer 1 m. du côté de l'encolure 1 rang sur deux 3 (3 - 4) fois. Tric. 15 (17 - 18) m. jusqu'à ce que le devant mesure 30,5 (30,5 - 32) cm. Aisselle : Rab. 3 (3 - 4) m. à gauche, puis rab. 1 m. du même côté un rang sur deux 4 fois. Tric. 8 (10 - 10) m. jusqu'à ce que l'aisselle mesure comme pour le dos. Épaule : Rab. 4 (5 - 5) m. du côté de l'aisselle deux fois.
Avec des épingles, marquer l'emplacement de deux boutons, en plaçant le premier à environ 1,5 cm du bas, le troisième sera dans les côtes de l'encolure.

Devant droit : Réaliser le devant droit à l'image du devant gauche, en réalisant des boutonnières en vis à vis des épingles de la façon suivante : A partir du bord gauche, tric. 1 m., 1 jeté, 2 m. ens., tric. 4 m., 2 m. ens., 1 jeté, tric. jusqu'à la fin du rang.

Finitions :
Coudre les épaules, et les bords. Encolure : Avec les aig. de plus petit diamètre et avec l'endroit face à soi, relever 146 (150 - 154) m. autour du cou, en incluant les m. en attente. Tric. 6 rangs en côtes 2/2 (1 rang débute et se termine par deux m. end., le rang suivant par 2 m. env.). Réaliser une boutonnière comme décrite précédemment sur le 4ème rang. Rab. les m. en côtes. Avec le crochet, faire 1 rang de m. serrées autour des aisselles. Placer sur le devant une double rangée de ruban pour couvrir les boutonnières. Couper à travers les rubans et coudre le ruban autour des boutonnières. Coudre les boutons. Rentrer les fils.