aufildesenvies

Prends garde à toi, Capitaine Crochet !

2012-01-17T15:59:00.001+01:00

Depuis quelques mois, Rose s'est découvert une passion pour Peter Pan. A la maison, je m'appelle Wendy, le petit frère Michel, son père Capitaine Crochet, et même les chats sont rebaptisés Clochette et Mouche. On reconstitue les scènes du film, on apprend les chansons par coeur, bref, le Père Noël a tout compris quand il a décidé d'offrir à Rose le costume de Peter Pan.
Et évidemment, il ne s'est pas contenté d'un costume tout fait acheté chez Disney ... Ce déguisement est en grande partie fait main par Mamie herself, et ma partie, les chaussons pointus de Peter Pan, ont été crochetés avec mes petites mains à partir d'un modèle trouvé sur Ravelry, simplissime et parfaitement adapté à la situation.

Les tutos de la tunique et du chapeau ont été trouvés ici
Le pantalon est un legging acheté dans le commerce, ainsi que la ceinture et le poignard qui était orné d'un énorme Z comme Zorro que j'ai soigneusement enlevé.

Les chaussons ont été crochetés avec un écheveau de Fil K de la Filature du Valgaudemar, coloris chamois, et un crochet 6. Il m'a fallu exactement un écheveau, et il ne me restait que 20 cm de fil. Donc pour réaliser les mêmes en taille supérieure à 27, il en faudrait deux. Je les ai feutrés en machine une fois terminés et j'ai réalisé une semelle antidérapante en dessinant avec de la peinture gonflante Pébéo (avec du recul, je ne suis pas certaine que la semelle soit vraiment efficace.) Le patron des chaussons Peter Pan Slippers est sur ravelry, en anglais uniquement, mais il s'agit d'un modèle simple et très rapide à réaliser.

Et voilà pourquoi, depuis Noël, Peter Pan, le vrai, habite avec nous à la maison.

Bon crochet !

Résultats du tirage au sort

2012-01-09T12:34:00.003+01:00

Vous avez été nombreuses à participer pour gagner l'un des bons d'achat mis en jeu par la Filature du Valgaudemar. Je vous rappelle qu'il y avait à gagner un bon d'un montant pouvant aller jusqu'à 50 euros à valoir sur toute la boutique en ligne, et encore 10 euros pour 2 inscrites à la newsletter mensuelle de la Filature. C'est enfin le moment de connaître les noms des gagnantes.

- Le tirage au sort pour gagner deux bons d'achat de 10 euros a été effectué parmi les inscrites à la newsletter de la Filature. Les deux gagnantes se prénomment Magali et Sandrine (surveillez vos boites mails).

- Pour la tricoteuse chanceuse qui a participé au concours par l'intermédiaire du blog, j'ai utilisé le random generator (sur http://www.random.org/) pour tirer au sort un commentaire parmi tout ceux postés sur mon blog. Roulement de tambour ..... c'est parti :

Le commentaire gagnant est le :

47 !

C'est Patricia, autrement dit Camounjazz qui remporte le bon d'achat de 30 euros à valoir sur la boutique en ligne ! Il s'avère que Patricia a joué le jeu jusqu'au bout, puisqu'elle est également abonnée à la newsletter, et que la Filature fait partie de ses favoris sur Facebook. Au final, c'est donc un chèque cadeau de 50 euros que Patricia va pouvoir utiliser sur toute la boutique en ligne !!

Bravo à Patricia, à Sandrine et Magali merci à toutes celles qui ont participé, et restez connectées pour ne pas louper les autres concours organisés par la Filature cette année.

En attendant, bon tricot et bonnes soldes !!

Bonne année 2012

2012-01-03T11:15:00.008+01:00

Ah, le mois de janvier, la nouvelle année, les bonnes résolutions. Cette année, comme chaque année, j'ai envie d'en prendre, mais cette année surtout pas comme les autres années, j'aimerais en plus les tenir. Pour cela, j'ai bien refléchi, et éliminé celles qui me semblaient irréalisables en 2012, comme réaliser un couvre lit constitué de 450 carrés crochetés, ou tricoter une robe longue aux aiguilles 2,25. Non, celles-ci je les garde pour l'an prochain, voire même pour plus tard quand j'aurai plus de temps pour moi, quand les enfants seront partis de la maison (sachant que le deuxième à 9 mois c'est pas pour demain). J'ai donc fait le tri dans toutes ses résolutions tricotesques, pour n'en garder que 3 principales.

Comme chaque année, je veux apprendre à tricoter plus vite, en apprivoisant cette fameuse méthode continentale que j'essaie régulièrement de maîtriser, sans succès. Cette année, pour ma je ne sais combientième tentative je vais essayer de lui consacrer un projet rien que pour elle : Je vais tricoter une écharpe en point mousse, en utilisant tous les rogatons multicolores de mon stock de laine (ce qui me permettra de l'écouler un peu : une nouvelle résolution !), pour m'entraîner à la technique. Pour celles qui ignorent de quelle méthode je parle, voici une video qui l'illustre :

- Deuxième résolution : réaliser (au moins) 12 projets en 2012. C'est une résolution qui semble facile comme ça, mais elle l'est moins si j'ajoute : et les terminer !! (cf résolution numéro 3).
Le premier est déjà commencé, il est destiné à un nouveau-né encore bien au chaud dans le ventre de sa maman, mais plus pour très longtemps.

- Troisième et dernière résolution tricotesque pour 2012 : finir mes en-cours. Je n'en ai pas tant que ça, mais certains trainent dans le fond de mes sacs à tricot depuis plusieurs années, n'attendant qu'une couture pour en sortir. Donc en 2012, c'est décidé, je vais les finir. Et si certains sont trop vilains et ne méritent pas la peine d'être terminés, je vais les détricoter et conserver la laine pour une utilisation future.

Voilà, une bonne année en perspective. Ya plus qu'à. Et vous, quelles sont vos résolutions pour 2012 ?

Bonne année aux tricoteuses, blogueuses, internautes balladeuses, crocheteuses, amoureuses des belles laines !!

Winter Vest version bébé

2011-12-30T20:48:00.009+01:00

Et voilà, après de nombreuses semaines, il est enfin tombé de mes aiguilles pour Noël, la version bébé de mon Rose Winter Vest que j'avais réalisée l'an dernier en taille 3/4 ans. Alors évidemment, quand on traîne comme moi, on se retrouve avec un pull taille 9 mois pour un bébé qui met déjà du 1 an, donc Marcellin n'en profitera pas, et je ne vous montrerai pas de photos du pull porté, mais je suis contente d'en avoir vu le bout. Cela m'a permis de corriger quelques erreurs dans le patron original, je vais faire les modifications dès que possible et poster les explications pour la taille 3/4 ans et la taille 9 mois.

Le voilà, tricoté en Cusco de la Filature du Valgaudemar, un fil 100 % Baby Alpaga, donc hyper doux, qui est décliné dans 12 coloris tous plus beaux les uns que les autres. Je l'ai réalisé en Aster (2 pelotes) et Écru (1 pelote), après avoir longuement hésité parce que l'Ecureuil me faisait bien de l'oeil aussi ... Je le réserve pour un autre projet.

Bon bout d'an, et bon tricot !!

Modèle gratuit : Tangled Happy Star

2011-12-14T16:00:00.001+01:00

Je vous ai présenté il y a quelques jours mon dernier modèle gratuit, la guirlande de Noël au crochet. J''ai eu l'autorisation de Sara de traduire en français les explications pour tricoter l'étoile qui la compose, la Tangled Happy Star, que l'on peut retrouver en anglais sur son blog et sur ravelry. Voici donc comment réaliser cette étoile, assez simple vous allez voir, et qui se crochète rapidement :

Remarque : Ne pas fermer les ronds

ms : maille serrée
ml : maille en l'air

Faire une chaînette de 2 ml.
R1 : 5 ms dans la seconde maille en partant du crochet.
R2 : 2 ms dans chaque m (10 ms)
R3 : Répéter le R2 (20 ms)
R4 ; (2 ms, 1 ms dans la m suivante), répéter de ( à ) sur tout le tour (30 ms)
On ne travaille désormais plus en rond.

R1 : 1 ms dans chacune des 6 ms suivantes, 1 ml, tourner.
R2 : 1 ms dans chacune des 6 ms suivantes, 1 ml, tourner
R3 : 2 ms ensemble, 1 ms dans chacune des 4 ms suivantes, 1 ml, tourner
R4 : 2 ms ensemble, 1 ms dans chacune des 3 ms suivantes, 1 ml, tourner
R5 : 2 ms ensemble, 1 ms dans chacune des 2 ms suivantes, 1 ml, tourner
R6 : 2 ms ensemble, 1 ms dans la ms suivante 1 ml, tourner
R7 : 2 ms ensemble
R8 : Faire des ms en descendant le long de la branche de l'étoile jusqu'à la première ms.
Répéter les rangs 1 à 8, 4 fois.

Faire un rang de ms tout autour de l'étoile en faisant 3 ms sur la pointe de chacune des 5 branches de l'étoile. Pour crocheter la Guirlande de Noël, la bordure de ms se fait en dernier, lorsqu'on joint les étoiles entre elles pour former la guirlande.

Et voilà, merci à Sara de m'avoir autorisé à traduire ce modèle, et maintenant, à vos crochets !

Cadeaux de Noël

2011-12-12T10:36:00.004+01:00

Celles qui me suivent connaissent mon attachement pour la Filature du Valgaudemar, auprès de laquelle je passais toutes mes vacances étant petite fille, et qui est à l'origine de ma passion pour les fils. La Filature a fait appel à moi aujourd'hui pour vous présenter les cadeaux de Noël qu'elle réserve aux internautes tricoteuses, et pour vous proposer de les gagner !

Pour Noël, la Filature vous offre des chèques cadeaux, à utiliser sur tous les produits de sa boutique en ligne. Chameau, baby alpaga, mérinos, angora, mérisoie, toute la gamme de fils naturels est concernée, dans tous les coloris, soit plus de 250 produits !

Pour participer, c'est très simple : à partir d'aujourd'hui, et jusqu'au 31 décembre minuit, laissez un commentaire ici pour valider votre participation. Si vous avez un blog, publiez un message pour annoncer votre participation au concours. Début janvier, un tirage au sort parmi tous les commentaires désignera la gagnante d'un chèque cadeau d'un montant de 30 euros. Et ce n'est pas tout, pour multiplier vos chances de gagner, la gagnante recevra 10 euros supplémentaires si elle est inscrite à la newsletter de la Filature, et 10 euros de plus si elle est amie avec la Filature sur Facebook, soit un chèque cadeau de 50 euros au total ! Un autre tirage au sort désignera également les deux gagnantes d'un chèque de 10 euros parmi les inscrites à la newsletter.

Bref, vous l'aurez compris, pour avoir la chance de gagner et de découvrir les fils qui vous font rêver, rendez-vous sur Facebook et sur la boutique en ligne de la Filature du Valgaudemar.

Bonne chance à toutes !!

Modèle gratuit : Guirlande de Noël

2011-12-05T10:50:00.022+01:00

Unpload the english pattern : see bottom. Les explications du modèle sont téléchargeables en anglais à la fin de ce post.

Aujourd'hui, je vous offre un modèle que j'ai imaginé pour décorer un sapin ou pour être accroché dans la maison en décoration de Noël. Il a l'avantage d'être rapidement réalisé, donc vous l'aurez à temps pour épater votre famille le jour du réveillon. Et il est très facile, croyez-moi, qui suis une crocheteuse peu expérimentée

Pour réaliser cette guirlande de Noël, j'ai choisi d'utiliser le Fil K de la Filature du Valgaudemar. C'est un fil mèche 100 % laine, identique à ce qu'on appelle les fils Lopi, qui sont des fils utilisés pour les tricots traditionnels islandais. Un fil qui se prête bien aux ouvrages qui nécessitent d'être feutrés, ce que je comptais faire au début, mais j'ai finalement changé d'avis parce que j'aimais bien l'effet obtenu, et parce que j'ai eu trop peur de récupérer un enchevêtrement d'étoiles indémélables si j'avais mis le tout en machine. Bien entendu, on peut utiliser tous les fils que l'on souhaite pour faire la guirlande, et essayer toutes les combinaisons possibles de coloris et de matières.

Le motif de base est une étoile crochetée toute simple dont j'ai trouvé les explications sur le blog de Sara, Tangled Happy. Les étoiles sont ensuite reliées par une chaînette doublée par un aller-retour, puis brodées.

Fournitures :
Pour réaliser ma guirlande, il m'a fallu 150 g de Fil K de la Filature du Valgaudemar coloris écru, et 70 g de rouge
1 crochet 6 mm
1 aiguille à laine

Abbréviations :
ms : maille serrée
ml : maille en l'air
mc : maille coulée

Explications :

Avec le coloris écru, crocheter 10 étoiles selon le modèle Tangled Happpy Star trouvé sur le blog de Sara ici, et en français sur ce post là.

Avec le coloris rouge, crocheter une bordure en ms tout autour d'une étoile. Une fois le tour effectué, crocheter une chaînette de 40 ml. *Joindre une étoile à la chaînette en réalisant une bordure en ms sur l'étoile, en partant du bas d'une branche, en incluant deux branches complètes, puis le bas d'une quatrième branche (cf photo)

Crocheter une chaînette de 40 ml*.
Répéter de * à * pour inclure toutes les étoiles, et terminer en crochetant une bordure de ms tout autour de la dernière étoile.

Une fois le tour effectué, *crocheter 40 mc dans les 40 ml de la chaînette. Compléter la bordure de l'étoile en ms*, et de * à *, ainsi de suite jusqu'à l'autre extrémité de la guirlande.

Finitions :
Avec le fil rouge, broder en points arrière un tourbillon au centre de chaque étoile.
Rentrer les fils.
Bloquer

Décorer le sapin !

Voilà, si vous réalisez ce modèle, merci d'en signaler l'origine !

Bonne journée, et bon crochet !

Upload the pattern in english here !

Modèle gratuit A Sun Hat de Kristi Pyatt

2011-12-04T15:11:00.003+01:00

Voilà fort longtemps que je ne vous ai pas proposé de traduction, et pourtant, j'ai une liste de modèles à traduire qui s'allonge .... J'ai voulu vous faire plaisir à l'approche de Noël, et voici la traduction de ce modèle de chapeau que j'ai tricoté l'été dernier pour mon petit Marcellin (c'est ici) en Cotton Candy de la Filature du Valgaudemar, et que je ne peux m'empêcher de vous montrer à nouveau, tellement je le trouve chouchou :

C'est un modèle sympa à tricoter, rapide, et très pratique, mon fils l'a porté tout l'été et à chaque fois il faisait son petit effet. Son auteur, Kristi Pyatt, m'avait à l'époque autorisée à le traduire en français pour le proposer aux tricoteuses francophones. C'est chose faire, voici les explications enfin disponibles. Vous pouvez retrouver Kristi sur ravelry sous le pseudo treefroggin, et sur son blog Three Little Knitted Frogs ou elle a publié d'autres modèles supers beaux.

Pour réaliser ce modèle les techniques suivantes doivent être connues : Tricoter en rond, utiliser des aig doubles pointes, rabattre les m avec 3 aig, rentrer les fils, tric une i-cord/ crocheter une chaînette.

Abréviations :
() : Répéter juqu’à la fin ou jusqu’à nouvel ordre.
aig : aiguilles
m : mailles
tric : tricoter
end : endroit Env : envers
d : droit(e)
g : gauche
augmentation intercalaire : Avec l'aig g, soulever le fil horizontal qui se trouve entre deux m et les relie l'une à l'autre en piquant l’aig d’avant en arrière; tric une m à l'end en piquant l’aig dans le brin arrière de cette m.

Tailles
(périmètre crânien) : nouveau-né (35 cm), petit (40 cm), moyen (46 cm), large (51 cm). Les tricots en matières naturelles ayant tendance à s’agrandir, il faudra peut-être tric quelque m en moins pour avoir un bon ajustement.

Fournitures :
- Aig circulaires 3,75 / 40 cm
- Aig circulaires 4,5 / 40 cm
- Aig doubles pointes 3,75 ou 4,5 (l’une ou l’autre taille convient pour le sommet du chapeau)
- Aiguille à laine,
- Marqueur

Fil à tricoter :
Jusqu’à 100 g de fil worsted, (110, 130, 145, 165) mètres (toujours prévoir un peu plus). Le patron a été écrit pour un fil de laine superwash worsted. L’auteur ne choisirait pas un fil plus épais pour un usage estival du chapeau. Un fil DK en changeant l’échantillon serait utilisable, comme un fil à chaussette tricoté en double. Ne jamais oublier que le tricot est « poreux » et donc ne protège pas à 100 % des rayonnements solaires nocifs. Note de la traductrice : Pour ma version, j'ai utilisé moins d'une pelote de Cotton candy, un fil 100 % coton de la Filature du Valgaudemar, coloris écrevisse, et des aig 3,5 et 4 mm.

Échantillon :
20 m / 10 cm avec les aig 4,5.

Explications

Bord : Monter 85 (92, 99, 113) m avec les aig circulaires 4,5 en utilisant la technique« long tail cast on ». Les mailles doivent être montées un peu souplement qu’habituellement car elles serviront ensuite pour le rabattage des mailles à 3 aiguilles. Juste avant de fermer le rond, tric 1 m et la rab immédiatement, puis placer le marqueur. Le rond est maintenant fermé, et le tricot peut-être poursuivi.
Tric à l’end sur 4,5 (5/ 6,5/ 6,5) cm, ou sur la longueur désirée pour le bord du chapeau.
Tric un rang à l’env pour pouvoir tourner.
Poursuivre en tric le même nombre de rangs et de cm 4,5 (5/ 6,5/ 6,5) que pour la première moitié du bord du chapeau. Il est utile de compter les rangs en tricotant pour avoir le même nombre de rangs de chaque côté.
Pour coudre le bord, réaliser un rabattage des m à 3 aiguilles : Avec le rang de montage face à soi, on voit un rang, ou des m qui ressemblent à une chaîne : elles se succèdent horizontalement et sont entre les 2 boucles. Relever chaque boucle de la chaîne, une m à la fois en utilisant une aig double pointe (avec une aig 3,5 c’est parfait). En tenant cette aig avec les m relevées parallèles à elle et à l’arrière des m sur l’aig circulaire de g, utiliser l’aig circulaire de d pour tricoter à la fois les m de l’aig circulaire de g et les m relevées sur l’aig double pointe, ensemble. Poursuivre jusqu’à ce que toutes les m du rang de montage soient tric avec les m de l’aig circulaire. Pour une démonstration en image, se reporter à la page flickr de l’auteur, ou à youtube (note de la traductrice : ou à mon tuto video aussi ici ).

Poursuivre le chapeau : Prendre les aig 3,75.
R1 (diminution) :
- Nouveau-né : tric 6 m end, 2 m ens, (5 m end, 2 m ens) jusqu’au 8 dernières m, 6 m end, 2 m ens.
- Autres tailles : (5 m end, 2 m ens)
R2 : (2 m ens à l’env)
R3 : (1 m end, 1 aug intercalaire)
R4 jusqu’au sommet du chapeau : Tric en côtes 2/2 : (2 m end, 2 m env) jusqu’à ce que le chapeau mesure à partir de R3 : Nouveau-né : 5 cm de côtes , petit : 6,5 cm de côtes, moyen : 7,5 cm de côtes, large : 7,5-9 cm de côtes.
Une fois la hauteur de côtes désirée atteinte, tric un rang à l’env. S’il a fallu ajuster la circonférence du chapeau, utiliser le dernier rang de côtes pour obtenir un nombre total de m divisibles par 7. Il va falloir réaliser 7 diminutions réparties équitablement sur le rang.

Sommet du chapeau :
Commencer à tric le chapeau en réalisant 7 diminutions réparties équitablement (par exemple tric 11 m end, 2m ens ).
Tric un rang end

Répéter ces 2 rangs jusqu’à ce qu’il ne reste plus que 49 m sur les aig. Il aura fallu changer pour des aig doubles pointes pendant les diminutions (note de la traductrice : ou passer à la technique du magic loop que j'ai présenté en video ici, note de la relectrice(;-)): ou tricoter tout le chapeau avec la technique "2 aig circulaires" visible ici notamment).
Poursuivre en faisant des diminutions sur chaque rang jusqu’à ce qu’il ne reste que 7 m sur les aig.
Couper le fil en laissant une longueur de 30 cm environ. Passer l’aig à laine dans toutes les m restantes et serrer.
Rentrer le fil.

Lien (optionnel) : Monter 3 m et tric une i-cord de la longueur désirée pour pouvoir attacher le chapeau. Par exemple, 70 cm sont suffisants pour une taille nouveau-né. Si vous préférez crocheter une chaînette, l’auteur recommande de doubler le fil ou de faire une i-cord double chaîne. Passer l’i-cord à travers les trous créés dans les rangs d’augmentations intercalaires. Soyez toujours vigilants en utilisant des liens pour attacher des chapeaux sur de petits enfants.

Autres idées :
- Intarsia sur le corps du chapeau
- Broder des fleurs…
- Ajouter des fleurs tricotées ou des étoiles au bord du chapeau
- Utiliser un ruban décoratif à la place de l’i-cord
- Utiliser des restes de laines
- Faire des points fantaisies
- Tric à l’arrière des m des côtes pour donner au chapeau une autre texture.

Vous êtes encouragés à tricoter ce chapeau pour en tirer du profit. Soyez gentils et attribuez à l’auteur l’origine du patron ! Bon tricot !

Et voilà !! Merci à Kristi de m'avoir autorisé à traduire ce modèle, et merci à Christine alias Christine07 sur Ravelry pour avoir relu et corrigé la traduction.

Gilet berger de Claire

2011-11-30T10:59:00.000+01:00

J'adore flâner sur le web, sur ravelry et les blogs de tricot en particulier. Je dois passer plus de la moitié de mon "temps de tricot" à regarder les oeuvres des autres et à rêver à tout ce que je pourrais faire si j'en avais le temps (et si je décrochais un peu de mon mac de temps en temps... ).
Bref, il y a quelques jours, j'ai découvert le blog de Claire, et une de ses réalisations qui m'a tapée dans l'oeil. Elle a tricoté ce joli gilet de berger en Mérinos talc de la Filature du Valgaudemar. Moi, j'admire le travail, parce que c'est super nickel, on sent la pro, et aussi parce que tout est fait au feeling, sans explications écrites. Alors pas la peine de chercher à avoir les explications pour le réaliser, elles n'existent que dans la tête de Claire. Mais admirez le travail, et inspirez-vous en !! Allez faire un tour sur son blog, vous découvrirez toutes les belles choses qu'elle réalise de ses 10 doigts.

Bon tricot à toutes

Winter vest, le retour

2011-11-28T14:48:00.006+01:00

Je l'avais tricoté pour ma fille l'an dernier, à l'époque j'avais promis de rapidement écrire les explications pour les autres tailles. Un an plus tard (hum), je suis en train de le tricoter pour Marcellin, donc ce sera une taille 9 mois environ. J'ai choisi le fil Cusco coloris Aster et Ecru. Pour vous rafraîchir la mémoire, voici Rose à l'époque avec la Winter Vest en fil Valgaudemar 3 fils, et les explications se trouvent là.

J'y retourne, bon tricot !

Comment adapter un patron à son fil

2011-11-17T12:07:00.003+01:00

Aline, qui m'envoie régulièrement les photos de ses réalisations, a essayé récemment une nouvelle méthode pour réaliser un modèle de tricot, et le résultat est vraiment chouette. En plus, le grand intérêt de la méthode, est qu'il permet de tricoter un modèle, avec un autre fil et/ou un autre point que celui préconisé dans les explications. Et là, tout s'éclaire : on peut craquer sur un fil qui nous plaît et l'adapter au modèle de nos rêves beaucoup plus facilement désormais.

Donc, pour rendre votre journée plus heureuse, je vous propose aujourd'hui de vous expliquer en images la fameuse méthode.

Le modèle à adapter est celui-ci : Une jolie veste pour enfant, au point mousse. Petit souci : Aline n'a pas assez de fil pour réaliser le modèle au point mousse, elle décide donc de tricoter la veste au point de riz, qui consomme moins de fil. Pour cela, elle tricote d'abord un échantillon au point de riz avec son fil (Olan azalée de la Filature du Valgaudemar). L'échantillon doit toujours mesurer au moins 12 cm carrés pour que la mesure sur 10 cm soit bien précise. La mesure faite, elle connaît le nombre de mailles et de rangs à tricoter avec son fil au point de riz pour obtenir un carré de 10 cm (dans son cas, 15 m X 26 rangs aux aiguilles 6). Jusque là tout va bien.

Deuxième étape, elle trace grandeur nature (car elle connaît les dimensions de son gilet fini, puisqu'elle a les explications en sa possession) le patron du gilet sur un papier quadrillé spécial tricot, qu'elle a réalisé en utilisant les dimensions de son échantillon. Ainsi, un carré de 15 cases de large par 26 rangs de cases sur son papier quadrillé, fait 10 cm de côté. Ce papier spécial est imprimé à la maison à l'aide d'un logiciel que l'on peut télécharger sur internet, ici, ou est bidouillé directement sur l'ordi en utilisant un logiciel type excel (ne me demandez pas comment faire je n'en sais rien, mais ça doit marcher).

Il ne lui reste plus qu'à compter le nombre de cases qui constituent le patron de son gilet, ce nombre correspondant au nombre de mailles en largeur, et de rangs en hauteur. Elle crée ses augmentations et diminutions en général par deux rangs (une aug en début de rang, puis en début de rang suivant par exemple). Il est bon de s'aider des explications du modèle original pour adapter ses propres explications.

Il n'y a plus qu'à prendre ses aiguilles et à tricoter ! Au final, on obtient le tricot ci-dessus, qui est le même gilet que celui d'avant, mais avec un autre point et un fil différent. C'est magique !! Et en maîtrisant la technique, pas si compliquée que ça, on imagine toutes les possibilités ..... Aline a juste modifié le col en faisant une règle de 3 pour calculer le nombre de mailles à monter. .

Allez, je vous laisse vous essayer à la technique et je retourne à mes aiguilles.

Merci Aline pour l'info, et à bientôt !

Hiver vitaminé- Colors (la fin)

2011-11-15T10:16:00.009+01:00

Je participe à un SWAP international avec des mamans tricoteuses de Ravelry, et je devais confectionner quelques chose pour fêter les 6 mois de la petite Charlotte, qui vit aux Etats-Unis
L'hiver arrivant, j'ai eu envie de couleurs. J'ai donc sélectionné un ensemble de coloris en Mérinos de la Filature du Valgaudemar, et voici une veste top down qui est partie rejoindre sa petite propriétaire outre-atlantique. J'ai choisi un modèle gratuit sur ravelry, le résultat est très sympa mais la taille est au final bien plus grande que prévu : il s'agit plutôt d'un 2-3 ans. Pour le moment le modèle n'existe qu'en anglais, vous aimeriez l'avoir en français ?

Modèle : top down garter stitch yoke vest (short rows version) de Naganasu
Fournitures : Mérinos de la Filature du Valgaudemar (100 % mérinos, un fil tout doux aux couleurs acidulées qui convient parfaitement aussi bien pour de la layette que pour des projets de cols, écharpes etc ...), coloris Jaune d'or, Lagon, Lichen, Orange
Aiguilles 3,5
5 boutons

Remarques : Ce modèle est un top down, c'est à dire qu'il est tricoté du haut vers le bas, en un seul morceau. Il utilise la technique des rangs raccourcis, méthode que je vous ai déjà expliquée en vidéo ici, mais il existe une version simplifiée sans les rangs raccourcis. Pour réaliser les rayures, j'ai tricoté deux rangs de chaque coloris.

Bon tricot !

I love Petite purls

2011-10-22T14:48:00.001+02:00

Vous connaissez Knitty, j'ai déjà eu l'occasion de vous parler de ce magazine de modèles de tricot gratuits sur internet (ça ne vous dit rien ? retrouvez mes blablas à ce sujet). J'ai découvert récemment Petite Purls, un autre magazine gratuit sur le net, spécialisé dans les habits d'enfants, les accessoires, les doudous, au tricot et au crochet ... Comme Knitty, il sort en ligne une fois par saison. Il mérite le détour, les modèles sont vraiment chouettes. Comme souvent chez les américains, le tricot est très moderne, pas du tout ringard, et les techniques et points utilisés sont variés et permettent d'expérimenter de nouvelles méthodes. Au passage, il ne faut pas avoir peur de se lancer hors des sentiers battus : aiguilles circulaires, tricots sans couture, rangs raccourcis ... toutes ces techniques sont largement illustrées et expliquées sur le net, et il serait dommage de se priver de tricoter ces modèles qui font tellement envie de peur de ne pas y arriver.
Les modèles sont en anglais, mais comme pour knitty, on verra sans doute ponctuellement fleurir sur le net des traductions au fil des blogs (chez moi pourquoi pas ?).
J'ai craqué dans l'édition d'hiver 2010 sur un gilet à rangs raccourcis qui rappelle ceux que l'on voit un peu partout au point mousse (le fameux GRR), sauf que celui-ci est en jersey (aspect non négligeable pour moi qui me suis tapé un gilet tout en point mousse aux aiguilles 3,5 pour ma fille la saison dernière), et se tricote en 5 (Radiant) Je l'imagine parfaitement en Ambrosia Slim Framboise pour ma cocotte.

Radiant

Voici un aperçu des modèles du numéro de cet automne. Franchement, je les adore tous. Mais comme d'habitude, je ne sais pas où trouver le temps de les tricoter ....
Allez y faire un tour, et dites-moi ce que vous en pensez !

Tummy Warmer

Thorgal

Bartlett Car Coat (crochet)

Capuchon

Building Blocks

Bon tricot !

Colors - la suite

2011-10-18T14:45:00.006+02:00

Pour aller avec le projet du swap, pour un en-cours toujours pas terminé, et pour le dernier gilet tricoté en Cusco de ma fille, voici de biens jolis boutons.

Bleu canard (à la moutarde)

2011-10-13T08:19:00.002+02:00

Enfin, ça y est, je reprends le Défi'13, après un long moment d'absence. Ce mois-ci, le thème est le Bleu. J'avais dans mon stock de magnifiques pelotes du nouveau fil Cusco en 100 % Baby Alpaga de la Filature du Valgaudemar. Avec moins de 100g de bleu Canard et quelques mètres de Moutarde, j'ai tricoté pour ma fille un petit boléro au point de riz qui lui va à ravir (encore un peu trop grand mais il sera parfait pour l'hiver sur une tunique). Toutes les infos pour réaliser le même sont là-dessous.
Allez, je file admirer les autres réalisations bleues des copines ...

Modèle : Le boléro est tiré d'un modèle gratuit disponible en français de Drops, et les explications se trouvent ici. Le fil Drops Mérino Extra Fine de Garnstudio utilisé dans le modèle original peut parfaitement se substituer au fil Cusco, et il y a plein d'autres modèles gratuits à réaliser avec ce fil sur la base de données de Drops.
Fournitures : Fil Cusco de la Filature du Valgaudemar (100 % Baby Alpaga) : 2 pelotes coloris Canard, et 1 pelote Moutarde.
Aiguilles : 1 paire d'aiguilles droites 4, un crochet 4 pour la bordure
2 boutons
1 aiguille à laine

Bon tricot bleu !

Colors

2011-10-05T14:45:00.004+02:00

Pour un nouveau swap international, en Mérinos de la Filature du Valgaudemar. Photos prochainement .....

Baby blu

2011-10-03T12:10:00.004+02:00

Un modèle de pantalon pour bébé, réalisé dans un fil cotton denim qui déteint progressivement au lavage, comme un vrai jean (!). Tricoté à l'époque pour ma Rosinette, il va à merveille en ce moment à Marcellin. Alors je vous le montre, surtout en fait pour vous présenter sa bouille craquante, parce qu'il est vrai qu'on ne voit pas bien le tricot en fait ....
Modèle gratuit disponible sur knitty (en anglais) : blu.

Bon tricot, et à bientôt (promis cette fois !!)

- 5 -VIP à la Filature : Le Magasin

2011-06-29T12:18:00.001+02:00

En pèlerinage familial dans la vallée du Valgaudemar pour les vacances, nous avons eu la chance de profiter d'une visite guidée de la Filature. Cardeuse, retordeuse, teinture, machine à écheveaux et à pelotes, tout ça n'a plus de secret pour les descendants des fondateurs de la Filature du Valgaudemar. Un petit tour par le magasin avant de partir, histoire de prendre une grande bouffée de sensations de notre enfance : odeur de la laine, couleurs, multitudes d'écheveaux multicolores entassés jusqu'au plafond. Un rêve pour toute tricoteuse ... Compte-rendus en image ...

Après la carde, le foulon, le filage, les cônes, pelotes et écheveaux, aujourd'hui : le magasin

Le boutique de la Filature, ce sont mes souvenirs de vacances les plus forts. L'odeur de la laine, les centaines de pelotes et écheveaux multicolores alignés dans des rayonnages. J'y passais des heures, toutes mes après-midis à sentir, toucher les fibres, et à regarder les vendeuses expliquer aux clientes la composition des fils, leur usage, leur donner des conseils pour réaliser un ouvrage. Les clientes farfouillaient dans les bacs, dénichaient des précieuses pelotes cachées au fond d'un rayonnage et s'extasiaient sur leur découverte. A la Filature, le parquet grinçait, on entendait le bruit des machines qui tournaient en bas, on respirait la poussière de laine qui volait un peu partout, et on fouillait dans les cartons débordants de pelotes et d'écheveaux de toute sorte, on cherchait soi-même dans le pêle-mêle des pelotes le fil coup de coeur. On y voyait parfois l'été une petite fille assise dans l'escalier en train de tricoter une écharpe au point mousse pour sa poupée, fière comme tout d'être là comme chez elle, dans la Filature de son grand-père.
Aujourd'hui la petite fille a grandi, et elle a gardé de l'enfance ce goût pour le tricot, et pour les belles fibres, les naturelles, celles qui sont toujours fabriquées avec le même soin dans cette même Filature, avec les mêmes machines que celles de son enfance. Son premier geste, lorsqu'elle reçoit un colis de laine de la Filature, c'est de l'ouvrir et de respirer profondément l'odeur qui s'en dégage. Cette odeur d'enfance qui imprègne une toute petite entreprise qui a su rester debout pendant toutes ces générations, et qui est fière de proposer aux tricoteuses des matières nobles et belles afin de réaliser des multitudes de projets.

Sun hat

2011-06-25T00:01:00.002+02:00

Je vous avais dit que je serais bientôt de retour ...

Mes aiguilles ont repris du service, et Marcellin est le premier à en profiter.
Il n'a pas encore l'habitude de poser pour les photos, mais il se débrouille déjà très bien.
Modèle gratuit A Sun Hat, disponible (en anglais) sur Ravelry et sur le blog de sa créatrice ici. Je l'ai tricoté avec moins d'une pelote de Cotton Candy de la Filature du Valgaudemar (100 % coton, pelote de 100g, 150 m) coloris Écrevisse, aiguilles 3,5 et 4. Pour le tricoter en rond, j'ai utilisé la technique que j'adore du magic loop, très facile à effectuer avec des aiguilles circulaires, que je vous ai déjà expliquée en image et en vidéo ici. J'ai diminué la taille de la visière (1,5 inches au lieu de 2) pour ne pas qu'elle lui tombe sur les yeux. Il fait des ravages à la crèche quand on va chercher sa soeur ...
Pas de traduction de prévue pour le moment, mais je veux bien en faire la demande à la créatrice si certaines d'entre vous sont intéressées.

Bon tricot !

Bientôt de retour ...

2011-06-06T14:45:00.005+02:00

Le printemps avance à grands pas, l'été est tout proche déjà, et je reviens tout doucement aux activités du monde réel. Le petit grandit, si vite qu'il ne tiendra bientôt plus dans la layette tricotée par sa maman. Qu'à cela ne tienne, je reprends du service, et mes aiguilles refont leur apparition dans mes mains pour lui renouveler sa garde robe. Le crochet aussi me gagne, plus pratique pour allaiter en même temps, et parfait pour réaliser un petit gilet d'été pour la grande soeur. Et la lecture ne me quitte pas, à propos de fil bien sûr ...

A très bientôt pour vous présenter mes dernières réalisations !

Couverture en activité

2011-03-30T12:33:00.003+02:00

Petite pause du blog pour cause de nouvelles obligations maternelles ...

Marcellin,
25 mars 2011,
3kg430,
50,5 cm.

A bientôt, bon tricot

Rainbow Blanket

2011-03-23T16:23:00.001+01:00

La voilà, elle est terminée, et elle me plaît beaucoup !
Réalisée bien plus vite que ce que j'imaginais (finalement aux aiguilles 5 ça monte vite).

Fin prête pour remplir son office : Jour J - 11 ....

Le tuto suivra bientôt.

Parure américaine

2011-03-16T23:43:00.000+01:00

Depuis le temps que je vous en parle, vous devez connaître Ravelry, ce lieu de perdition des tricoteuses du monde entier. Il s'agit d'une communauté d'amoureuses (et amoureux) de la laine, qui abrite une base de données de plusieurs milliers de modèles de tricot/crochet, qui et recense tous les fils à tricoter existant sur le marché mondial. Les utilisatrices s'organisent en groupes, et on y trouve des forums d'échange. Chaque membre présente ses projets en images.
Grâce à Ravelry, j'ai pu rencontrer des tricoteuses de ma région, et j'ai dernièrement fait la connaissance de tricopines pour la plupart américaines, qui ont en commun avec moi d'attendre un heureux évènement pour le mois d'avril. Avec une quinzaine d'entre elles, nous avons décidé d'organiser un SWAP, comprendre un échange. Chaque participante envoie un colis à une autre participante après tirage au sort, lequel comprend un objet qu'elle a tricoté, ainsi que diverses choses en rapport avec le tricot, et les bébés.
J'ai reçu de ma correspondante américaine il y a quelques jours tout un ensemble chaussons/bonnet/couverture pour mon bébé, que j'adore et que je suis trop fière de vous présenter.
C'est beau hein ?
Dans mon colis, il y avait aussi un doudou pour ma fille et de bonnes choses à manger.

Promis, bientôt je vous montrerai ce que j'ai tricoté pour ma binôme...

Mimosa

2011-03-14T09:55:00.006+01:00

J'avais en stock une demi pelote de Cashmere de la Filature du Valgaudemar, coloris Nanchan. Fil vintage, car épuisé depuis peu, c'est probablement un des derniers projets réalisés avec ce fil. Je me souviens du beau pull à torsade que ma tante m'avait tricoté en Cashmere rouge quand j'avais 10 ans ... Un vrai fil de luxe, 100 % cachemire, hyper doux.
Je suis contente d'en avoir fait ces petits chaussons adorables qui iront à mon petit habitant. Les boutons font plus fille que garçon je trouve, mais j'ai en stock une autre option si jamais l'habitant se révèle être un petit gars.
Les explications de ces Magic Slippers sont disponibles gratuitement (en anglais) sur le blog de sa créatrice.

Bonne journée de tricot !

Près du but ...

2011-03-07T12:35:00.003+01:00

Je pensais ne jamais avoir le temps de la finir avant l'arrivée du bébé, et voilà qu'en quelques jours j'en suis presque au bout. Ça aide d'être en congé maternité ...

Du pain sur la planche ...

2011-02-24T10:00:00.001+01:00

Voilà ce que le facteur m'a apporté ce matin.
De quoi faire une jolie couverture pour le petit habitant qui devrait pointer le bout de son nez dans un peu plus d'un mois. Le tout en Mérinos talc, lichen, rouge, orange, roy, jaune d'or, et lagon.

Au boulot ....

-4- VIP à la Filature : Cônes, pelotes, et écheveaux

2011-02-22T10:44:00.002+01:00

Après la carde, le foulon et le filage, aujourd'hui : Cônes, pelotes, et écheveaux

Ça y est, le fil est prêt ! Il reste à adapter la présentation à la vente : écheveaux ou pelotes de poids variables selon les qualités. Cette étape de fabrication était celle qui me fascinait le plus quand j'étais enfant, sans doute parce que j'avais accès librement à la salle contenant les machines formant les pelotes et les écheveaux, et que je pouvais passer des heures à observer les machines tourner. Je vous en avais d'ailleurs déjà parlé, et à cette occasion vous avais montré la machine à écheveau en action ici. Voici quelques images pour vous présenter les machines, aujourd'hui encore les mêmes qu'il y a 30 ans.

Hortense à poil ... de chameau !

2011-02-03T22:35:00.006+01:00

Je vous ai déjà présenté Hortense. Elle grandit, et elle est de plus en plus jolie. Sa maman lui tricote toujours des choses ravissantes, admirez ce pull créa maison en Chameau (100 % poil de chameau éjarré) coloris rouge de la Filature du Valgaudemar. Petites manches ballons, point de blé, une alliance top classe !

Merci Émilie pour cette jolie photo, et continue à nous faire parvenir les images de tes créations !

Tricot maudit, mais tricot fini et réussi !!

2011-01-31T10:10:00.023+01:00

Deux mois ! Il m'aura fallu plus de deux mois pour le tricoter, mais enfin, après de longues heures de tricotage et détricotage, et malgré l'attaque d'un fauve, il est enfin terminé et plutôt réussi je trouve.

J'ai choisi ce modèle car je voulais tricoter le Baby Surprise Jacket d'Elizabeth Zimmerman, mais je n'avais pas les explications, et j'avais la flemme d'attendre de les recevoir (elles sont expédiées par courrier depuis les US). Chez Drops (mine de modèles gratuits en français), j'avais découvert ce modèle s'en rapprochant pas mal. J'ai donc décidé de le tricoter, mais en modifiant quelque peu le modèle original pour le rendre asymétrique.
Premières étapes, le choix du fil, du coloris, et du motif. Pour le fil, j'ai choisi une gamme de différents coloris de Laine et Nylon de la Filature du Valgaudemar, un fil bien résistant, qui convient bien pour un ouvrage spécial petite turbulente, pas trop fragile. L'échantillon correspond pile-poil au fil préconisé chez Drops. Je voulais faire des rayures asymétriques, et j'ai utilisé le Random Stripes Generator que je vous ai déjà présenté ici, un outil ludique qui crée des rayures aléatoires en fonction des coloris et des largeurs choisies.

Ensuite, j'ai tricoté deux moitiés différentes, l'une rayée, et l'autre unie avec quelques rayures sur la manche pour rappeler l'autre côté. Et j'ai allongé la moitié droite du tricot pour que le pan soit asymétrique.
Le résultat est super je trouve, et le modèle qui est un peu grand encore pour ma fille, aura l'avantage de lui aller encore je pense l'hiver prochain. Tant mieux, parce que je ne me sens pas de lui en tricoter un deuxième plus grand, vu le temps qu'il m'a fallu pour tricoter les milliards de mailles en point mousse aux aiguilles 3,5 ....
Si ce modèle vous plaît, et que vous voulez vous lancer, voici tout ce qu'il faut pour le réaliser. Si ce n'est pas clair, n'hésitez pas à me demander des précisions, j'ai tout noté dans mon précieux carnet de tricot ...

Réalisation :

Modèle : Veste au point mousse de Drops, modèle gratuit avec explications en français (et anglais, norvégien, portugais, néerlandais, suédois, américain etc ...), disponible ici.
Taille : 2-3 ans
Fil : Laine et Nylon (70 % laine, 30 % polyamide), de la Filature du Valgaudemar, 1 écheveau des coloris Écru, Bordeaux, Pèche, Rouge, et 2 écheveaux de Rose.
Échantillon : 24 m x 48 rangs au point mousse
Aiguilles 3,5

Mes modifications :
Moitié droite : Tricoter en rayures en suivant le modèle. Après avoir rabattu les 7 mailles de l'encolure, remonter 1 maille côté encolure toutes les 4 mailles, en continuant le reste du rang avec deux augmentations tous les 2 rangs ( comme indiqué). Lorsque le bas de tricot est à la même longueur que le dos, rabattre les mailles du bas. Il reste alors 70 m (bande droite du devant). Rajouter encore une maille au bout de ce rang : 71 m.
Réaliser la bande de boutonnière : 2m, rab 2m, 14m, rab 2m, 14m, rab 2m, 14m, rab 2m, 14m, rab 2m, 3m.
Au rang suivant, tricoter toutes les m en montant 2 m à chaque boutonnière. Tric encore 2 rangs et rab les m.

Moitié gauche : Tricoter en uni, en rajoutant quelques rayures selon l'envie. Attention, les rayures doivent être débutées sur l'envers du tricot, car les deux moitiés sont ensuite assemblées endroit contre envers. Tricoter selon le modèle. Après avoir tricoté le dos, reprendre les mailles du devant, mettre 10 m en attente côté encolure comme indiqué, tric encore 2 rangs, puis rabattre les mailles jusqu'au marqueur, et tricoter uniquement les 28 m du bas du tricot, jusqu'à ce que la hauteur du tricote corresponde au dos (soir environ 100 rangs à partir du moment où on a débuté les augmentations du devant). Rabattre ensuite les mailles.

Col : Relever 77 m autour de l'encolure, tric 3 rangs et rab.

Finitions : Coudre les dos entre eux (j'ai utilisé la technique du grafting, je n'avais pas rabattu les mailles du dos). Coudre les manches et les côtés. Rentrer les fils, et coudre les boutons. Bloquer. Et voilà !!

Vous aimez ?

Une petite normande bien au chaud pour l'hiver

2011-01-17T23:50:00.001+01:00

Prune, adorable coquine toute de bleu vêtue, avec un superbe ensemble gilet + bonnet tricoté par sa maman Audrey en Olan ciel de la Filature du Valgaudemar.
Audrey nous a déjà montré ce qu'elle avait tricoté en Muande l'an dernier ici.

Merci pour les photos !

Pris en flag

2011-01-11T15:45:00.008+01:00

Arrivée juste à temps pour éviter un drame ...

C'est vraiment le projet maudit, je n'arrive pas à avancer, et en plus il manque d'être déchiqueté par un fauve. Vais-je réussir à le terminer un jour ? ....

Sur ce, j'y retourne !

Hippo en Mérinos

2011-01-08T16:51:00.004+01:00

Hippolyte, 13 mois, avec son beau gilet tricoté par son arrière Grand-Mère, en Mérinos de la Filature du Valgaudemar, coloris Marine et Talc, qui lui va comme un gant. Qu'ils sont beaux tous les deux ! (le gilet et le bébé !).

Happy 2011

2011-01-06T12:09:00.006+01:00

source Collectif France Tricot

A toutes les tricoteuses de la blogosphère et les autres, je vous souhaite une année 2011 pleine de projets, de découvertes, de fils, d'aiguilles, de point mousse et de jersey, d'augmentations et de diminutions, de bordures, etc ...

Pffff... oh là là, en ce moment ce n'est pas la grande activité sur le blog, pour cause de vacances, boulot, débordements d'activité à droite et à gauche. Et ça ne devrait pas s'arranger, puisque j'entame la phase 3 de l'incubation de bb 2, et qu'au cours de cette phase, l'emploi du temps est comparable à celui d'un ministre.

Mais j'ai quand même plein de choses que je veux faire, comme la traduction en anglais de mon modèle Rose Winter Vest, et son adaptation en différentes tailles, l'avancée de mon dernier projet pour ma fille (cf photo), la réalisation de quelques projets pour bébé 2, des vidéos d'explications de tricot, des en-cours qu'il me faut terminer, et et et .... tellement d'autres choses encore !

Cette nouvelle année a démarré en beauté, puisque j'ai eu la chance d'assister mardi soir à un Tricot(thé) chez Gaëlle de Knit Spirit avec les tricoteuses habituées du lieu. J'ai passé un super moment, les tricoteuses parisiennes ressemblent bien aux tricoteuses marseillaises de chez moi, la même passion pour le fil, les mêmes intérêts, les mêmes papotages pétillants. Merci encore à toutes pour votre accueil chaleureux !

Meilleurs voeux de tricot pour 2011 !

Modèle gratuit : Rose Winter Vest

2010-12-16T20:13:00.008+01:00

Je vous ai déjà présenté ma première création personnelle, voici maintenant les explications pour tricoter le Rose Winter Vest. C'est la première fois que j'écris un patron, donc n'hésitez pas à me signaler toute erreur ou inexactitude dans les explications. Pour le moment, le modèle est adapté pour une taille 2/3 ans, mais j'ai pour objectif d'ajouter les explications pour d'autres tailles. Ce modèle est tricoté en deux pièces, devant et dos, ensuite cousues. Les mailles des aisselles et de l'encolure sont relevées dans un second temps. La partie jacquard n'est pas très longue et assez simple il me semble pour convenir à une débutante qui souhaiterait se lancer dans l'apprentissage de la technique. Un tuto vidéo est d'ailleurs prévu pour vous aider faire vos premiers pas en jacquard (mais pas avant .... un petit moment). J'ai choisi pour tricoter ce modèle, un fil 100 % pure laine, dont les teintes naturelles conviennent au ton hivernal du motif, et à l'aspect "rustique" que j'ai voulu apporter au pull. Toutes les teintes de la gamme peuvent se combiner à l'infini pour créer différents Rose Winter Vest.
Allez, pas plus de bla blas, voici les explications tant attendues :

Taille :
2/3 ans.
Les explications pour les tailles 1/3, 6/9, 12/18 mois, et 4 ans suivront bientôt !
Fournitures :
Une paire d’aiguilles numéro 4
Une aiguille à laine
Fil à tricoter : 2 écheveaux de Valgaudemar 3 fils de la Filature du Valgaudemar (100 % pure laine, 117 m environ pour 50 g), Gris (= coloris A), et 1 écheveau Écru (= coloris B).
2 boutons
Échantillon :
20 m x 26 rangs = 10 x 10 cm en jersey endroit.
Mesures :
Tour de poitrine : 36 cm
Hauteur totale à l'épaule : 36 cm
Les mesures s'entendent bord enroulé. Le bas du tricot est conçu de telle sorte qu'il s'enroule légèrement. Prendre les mesures en gardant l'enroulé naturel de l'ouvrage.
Remarques :
Les explications incluent 1 maille lisière de chaque côté du tricot à tricoter avec le coloris A, à l’endroit sur l’endroit du travail, et à l’envers sur l’envers. Il faut penser à ajouter ces mailles de chaque côté du diagramme au moment de le tricoter.
Il n’est pas obligatoire de respecter exactement le nombre de mailles à relever indiqué sur le patron.
Le pull se tricote à plat, le devant puis le dos. Après avoir réalisé les coutures des côtés, les mailles sont relevées au niveau des aisselles et du col. L’épaule gauche est ensuite cousue.
Abréviations :
tric = tricoter
end = endroit
env = envers
m = maille
ens = ensemble
rab = rabattre
rg = rang

DEVANT
Avec le coloris A, monter 68 m. Tric 5 rgs en jersey end. Tric les 3 rgs suivant à l’end.
9^ème rg (end du travail): tout à l’env, puis reprendre en jersey end jusqu’au 14^ème rg inclus.
15^ème rg (end du travail) : Commencer la grille jacquard (figure 1) (ne pas oublier de tricoter la première et la dernière m avec le coloris A (mailles lisières), la grille se tricotant sur 66 mailles). Tricoter la grille sur les 19 rgs suivants, puis continuer en coloris A jusqu’à environ 23 cm de hauteur totale, bord enroulé, en terminant par un rg env.
Former les diminutions des emmanchures, en diminuant en début de rg tous les rgs : 2 fois 3 m, 2 fois 2 m, 12 fois 1 m. Il reste 46 m.
Continuer en jersey end jusqu’à environ 32 cm de hauteur totale, bord enroulé, en terminant sur un rg env.

figure 1 : Grille jacquard Rose Winter Vest
(d'après Giacomo's Baby Hat publié dans The Purl Bee)

Encolure et épaules :
Gauche :
Tric 16 m à l’end, et mettre les 30 m suivantes en attente (= 14 m centrales +16 m de l’épaule droite.)
Rg suivant (env du travail) rab les 2 premières m (côté encolure) – 14 m
Rg suivant (end du travail): tric jusqu’aux 2 dernières m, 2 m ens – 13 m
Rg suivant (env du travail) : rab la 1^ère m – 12 m
Rg suivant (end du travail) : rab la 1^ère m – 11 m
Rg suivant (env du travail) : rab la 1^ère m – 10 m
Tric 8 rgs en jersey end (en terminant par un rg env), soit jusqu’à environ 37 cm de hauteur totale, bord enroulé.
Tric 3 rgs end avec le coloris B.
4^e rg (boutonnière): tric 2 m end, 1 jeté, 2 m ens, 2 m end, 2 m ens, 1 jeté, 2 m end. Tric encore 2 rgs end et rab au 3^ème rang.
Droite :
Reprendre les 16 m de l’épaule droite (en laissant toujours en attente les 14 m centrales), et rab les 2 premières m sur le premier rg (end du travail) – 14 m
Rg suivant (env du travail) tric jusqu’aux 2 dernières m, 2 m ens – 13 m
Rg suivant (end du travail) : rab la 1^ère m – 12 m
Rg suivant (env du travail) : tric jusqu’aux 2 dernières m, 2 m ens – 11 m
Rg suivant (end du travail) rab la 1^ère m – 10 m
Tric en jersey end pendant 9 rgs, soit environ 37 cm de hauteur totale, bord enroulé.
Tric 6 rgs end avec le coloris B, et rab au 7^e rang.

DOS
Avec le coloris A, monter 68 m.
Tric 5 rgs en jersey end.
Tric les 3 rgs suivant à l’end.
9^ème rg (end du travail) : tout à l’env, puis reprendre en jersey end jusqu’au 14^ème rg.
15^ème rg (end du travail) : Commencer la grille jacquard (figure 1) (ne pas oublier de tricoter la première et la dernière m avec le coloris A (mailles lisières), la grille se tricotant sur 66 mailles).
Tricoter la grille sur les 19 rgs suivants, puis continuer en coloris A jusqu’à environ 23 cm de hauteur totale, bord enroulé, en terminant par un rg env.
Former les diminutions des emmanchures, en diminuant en début de rg tous les rgs : 2 fois 3 m, 2 fois 2 m, 12 fois 1 m. Il reste 46 m.
Tric en jersey end jusqu’à environ 35 cm de hauteur totale, bord enroulé, en terminant par un rg end.
Au rg suivant (env du travail) : tric 11 m (épaule gauche) et mettre les autres m en attente.
Rg suivant (end du travail) rab la 1^ère m –10 m
Rg suivant : Tric toutes les m.
Rab les m.
Reprendre les 11 m en attente pour l’épaule droite.
Rg suivant : tric 1 rg sur l’env, en rabattant la 1^ère m (côté encolure) – 10 m
Tric 2 rgs en jersey end.
Tric 6 rgs end avec le coloris B, et rab au 7^e rang.

FINITIONS :
Coudre les côtés entre eux.
Épaule droite :
Avec le coloris A , relever environ 3 m sur 4 autour de l’aisselle droite, en incluant les deux bandes de boutonnières avant et arrière, à l’exception des 10 m précédant et suivant la couture entre le devant et le dos, où il est conseillé de relever 1 m sur 2, afin d’éviter le bâillement du tricot au niveau de l’aisselle. On a environ 78 m.
Tric 4 rgs end
5^ème rg : tout à l’env
6^ème rg : tout à l’end
7^ème rg : tout à l’env
Rab au 8^ème rg.
Épaule gauche :
Avec le coloris A, relever environ 3 m sur 4 autour de l’aisselle droite, en incluant la bande de boutonnières avant, à l’exception des 10 m précédant et suivant la couture entre le devant et le dos, où il est conseillé de relever 1 m sur 2, afin d’éviter le bâillement du tricot au niveau de l’aisselle. On a environ 74 m.
Tric 4 rgs end
5^ème rg : tout à l’env
6^ème rg : tout à l’end
7^ème rg : tout à l’env
Rab au 8^ème rg.
Dos : Relever les m du col, en incluant les m laissées en attente, soit environ 33 m.
Tric 4 rgs end
5^ème rg : tout à l’env
6^ème rg : tout à l’end
7^ème rg : tout à l’env
Rab au 8^ème rang.
Devant : Relever les m du col, en incluant les m laissées en attente, soit environ 52 m.
Tric 4 rgs end
5^ème rg : tout à l’env
6^ème rg : tout à l’end
7^ème rg : tout à l’env
Rab au 8^ème rg.
Coudre l’épaule gauche.
Coudre les boutons sur la bande en coloris B de l’épaule droite, en regard des boutonnières.
Rentrer les fils.
Bloquer à votre convenance.

Géraldine pour aufildesenvies, décembre 2010. Utilisation à usage personnel, et non dans un but commercial.

Joujou en colorama

2010-12-05T22:22:00.001+01:00

J'ai découvert récemment un joujou pour tricoteuse surfeuse qui devrait plaire à plus d'une d'entre vous. En me creusant la tête pour essayer d'imaginer l'effet rendu par le mélange de différents coloris de fil, j'ai eu l'idée de chercher si Google n'avait pas un outil d'aide. Bingo ! Une tricoteuse avait déjà eu la super idée d'inventer un logiciel pour fabriquer des rayures aléatoires. Il suffit de sélectionner les couleurs du projet, la largeur des rayures souhaitées, et le nombre de rang total du tricot, pour voir apparaître un exemple de combinaisons de rayures. Je me suis amusée comme une petite folle sur mon clavier jusqu'à obtenir ça :

C'est beau hein ? C'est pour mon nouveau projet, que je vais commencer sans plus tarder !
Pour vous aussi trouver l'inspiration et vous amuser à personnaliser vos tricots, jetez un oeil à Random Stripes Generator.

Bon tricot en couleurs !

Petit flocon

2010-11-30T15:16:00.001+01:00

C'est avec une certaine émotion que je vous présente mon dernier ouvrage qui est aussi ma première véritable création. Un pull sans manche pour enfant,orné d'un motif en jacquard. simple (c'était une des premières fois que je me lançais dans le jacquard, et je m'en suis plutôt bien sortie, non ?) Un côté de l'encolure est ouvert pour faciliter l'enfilage. Je l'ai voulu dans une tonalité naturelle et hivernale, j'ai donc choisi la combinaison gris et écru du fil Valgaudemar 3 fils de la Filature du Valgaudemar, un fil 100 % pure laine non teint.

Pour les versions suivantes, j'essaierai les autres tons de beige, marron, chinés de la gamme.
Le temps est trop maussade pour espérer faire des photos de ma puce dans son nouveau pull, il faudra attendre quelques jours pour le découvrir porté.

Si le modèle vous plaît, vous trouverez bientôt les explications pour le tricoter sur le blog, le temps de vous retranscrire tout ça.

Vous aimez ?

Des cadeaux à gogo !

2010-11-23T15:00:00.010+01:00

Oyez oyez, tricoteuses navigatrices sur internet ! Vous qui aimez tricoter et qui aimez aussi les cadeaux, vous qui aimez comme moi les belles matières, vous qui êtes à l'affut des bons plans du net ! Aujourd'hui, le net vous gâte !

Vous connaissez sûrement Mélusine, cette blogueuse tricoteuse "New Generation" comme elle se définit elle-même. Si vous ne la connaissez pas encore sur internet, vous l'avez déjà peut-être aperçue sur votre petit écran, ou dans vos journaux, parce qu'en ce moment elle crée le buzz en parlant de sa passion du tricot au public. Mélusine fête en ce moment les 3 ans de son blog, et pour l'occasion, elle a réuni tout un tas de boutiques de laine en ligne et de grandes marques qui offrent des cadeaux à gogo aux participantes.

Ma Filature préférée est également de la partie, en offrant aux gagnantes pas moins de 4 lots de pelotes et écheveaux parmi ses plus beaux fils : Mérisoie, Ambrosia Slim, Chameau, et Sable. De quoi se tricoter un beau pull avec chacun des lots. Il serait dommage de ne pas en profiter, le concours est ouvert à toutes. Vous avez jusqu'au 1er décembre, minuit, pour tenter votre chance. Vous pouvez participer aux autres concours également, tant que vous y êtes, et multiplier vos chances de gagner de quoi tricoter tout l'hiver ! Pour jouer, rendez-vous sur le blog de Mélusine en cliquant sur l'image ci-dessous :

Courez-y, bonne chance à toutes, et bon tricot !!

- 3- VIP à la filature : Le filage

2010-11-19T12:27:00.005+01:00

Après la carde, et le foulon, aujourd'hui : le filage

A la sortie de la carde, la nappe de fibre a été divisée en rouleaux de fils par les diviseurs (qui portent bien leur nom). Ces rouleaux sont placés sur un godineau qui donne un sens de torsion au fil et forme une bobine. A partir de là, les fils vont passer dans la retordeuse, qui va appliquer une torsion variable suivant le fil que l'on désire obtenir à la fin, qui va assembler plusieurs fils entre eux, et qui va apporter de la résistance et des caractéristiques précises au fil (nombre de fils, torsion plus ou moins importante ...). Tout ça n'est pas très clair ? Bon, alors admirez les images ...

Modèle gratuit : Pebble de Nikol Lohr

2010-11-03T13:52:00.003+01:00

Voici encore un modèle qui fait des ravages sur le net. Il a tout pour plaire : réalisé en un clin d'oeil, avec moins d'une pelote de fil, pas de coutures (bon, d'accord, il y a plein de boutons à coudre, mais c'est quand même beaucoup moins long que les coutures non ?), et le plus important, il est absolument craquant !
Ce modèle, Pebble, a été créé par Nicole Lohr, et la traduction française est disponible sur le blog de Véro.

Pour un cadeau de naissance de dernière minute, je le trouve parfait. Il viendra compléter le trousseau du petit Noah, à qui j'ai déjà tricoté le bonnet potiron que je vous ai montré la semaine dernière ici. Je l'ai tricoté avec moins d'une pelote de Mérisoie de la Filature du Valgaudemar, coloris Colvert (mon préféré en ce moment parmi les 5 multicolores de la gamme). Il n'existe qu'une taille, qui correspond à la taille naissance/1 mois (j'espère d'ailleurs voir bientôt ce petit Noah parce que si je tarde trop il risque de ne plus rentrer dans son Pebble ...).

Fournitures :
Pour tricoter votre Pebble, il vous faut :
1 pelote de Mérisoie de la Filature du Valgaudemar, coloris Colvert
1 paire d'aiguilles 4 mm
7 boutons

Les explications en français se trouvent là.

Bonne journée, et bon tricot !

Modèle gratuit : Kürbis Baby Hat

2010-10-30T10:00:00.004+02:00

Juste à temps pour Halloween, la traduction française du bonnet pour bébé Kürbis Baby Hat que je vous ai présenté il y a quelques jours ici, est en ligne.
Pour y accéder, c'est sur le blog de sa créatrice natalja, et c'est ici.

Bon week-end et bon tricot !

Happy Halloween Noah !

2010-10-26T14:45:00.010+02:00

Hier nous avons eu la bonne nouvelle d'apprendre l'arrivée parmi nous de Noah, 3,9 kg, tant attendu par ses heureux parents. Pour fêter ça, j'ai tricoté un cadeau de naissance dont je vous dévoile aujourd'hui le premier volet. Voici donc son bonnet potiron, parfaitement adapté à l'époque, Halloween approchant à grands pas.

La bonne nouvelle c'est que je ne vous ai pas oublié, puisque ce modèle, le Kürbis Baby Hat, qui n'existe à ce jour qu'en anglais, sera bientôt disponible gratuitement en français sur le blog de sa créatrice natalja. Elle m'a en effet autorisé à le traduire. C'est un modèle très apprécié sur Ravelry, plus de 300 projets à ce jour. Il se tricote rapidement, avec des aiguilles circulaires 3 et 3,5, en utilisant la technique du Magic Loop que je vous ai déjà présenté ici, ou avec un jeu d'aiguilles doubles pointes. Comme tous les bonnets, il peut également être tricoté avec des aiguilles droites, et cousu ensuite. La tige de la citrouille est tricotée en i-cord, petite cordelette toute simple à faire. Promis, d'ici quelques jours vous aurez un tuto video de la technique.
Pour tricoter le bonnet potiron de Noah, il m'a fallu moins d'une pelote de Mérinos (100 % mérinos) de la Filature du Valgaudemar, coloris orange, et quelques grammes du même fil coloris lichen.

PS : Dès que la traduction française sera en ligne, je vous le ferai savoir.
Edit du 30/10/10 : La traduction française est en ligne, et ses coordonnées sont disponibles à l'adresse suivante :
http://aufildesenvies.blogspot.com/2010/10/modele-gratuit-kurbis-baby-hat.html

Bon tricot !

-2- VIP à la Filature : Le Foulon

2010-10-18T14:15:00.008+02:00

Après la carde, aujourd'hui : le foulon

Le foulon, c'est l'endroit interdit aux enfants à la Filature. Là où on n'avait pas le droit d'aller seul ... Marmites géantes bouillonnantes, soufflerie, flacons de liquides colorés, tant de choses dangereuses pour les enfants, mais si attirantes. C'est là que la laine est teinte, en utilisant des potions colorées multicolores. C'est là qu'elle est lavée, essorée, séchée. C'est là que se trouve la turbine, énorme machine bruyante si impressionnante.
On y trouve des écheveaux multicolores qui sèchent, essais de coloris en cours, nouvelles qualités testées. Bref, c'est l'endroit où le fil imaginé prend vie pour la première fois, avant d'être testé, amélioré, jusqu'à arriver au produit final tant désiré.

-1- VIP à la Filature : La carde

2010-10-12T15:23:00.001+02:00

1ère partie : La carde

Le cardage est une des premières étapes de transformation de la fibre. Il consiste à la faire passer dans de nombreux rouleaux munis de multiples peignes. A la fin de la chaîne on obtient un tapis de fibres qui sont ensuite séparées en brins qui seront ensuite retordus pour former le fil. Les tapis peuvent être laissés tels quels : il s'agit alors de laine cardée, ou laine à feutrer. Ce jour-là, à la Filature, on préparait de la laine à feutrer coloris Flamme, constitué d'un mélange de fibres de différentes couleurs.

à suivre ...

Tendance automne-hiver 2010 2011

2010-10-04T15:40:00.005+02:00

Je suis une fille dans le vent. Sinon je ne tricoterais pas, n'est-ce pas ? Donc il faut que je suive la tendance de la mode, même en tricot. Alors j'ai fait une petite recherche sur la mode pour l'automne-hiver 2010 2011, et j'ai constaté que le tricot est super super en vogue sur les podiums cet hiver, mais que mes aiguilles ne vont pas pouvoir vraiment en profiter. Petite sélection de ce qui m'a marqué :

- Le rouge est super branché en ce moment, et le jacquard, n'en parlons pas. mais malheureusement, même si j'ai tout ce qu'il faut pour ressembler au mannequin de gauche de cette photo, il me manque les bottes en moumoute, je ne pourrai donc pas me vêtir ainsi, zut :

- Bon, j'adore ce qui est rétro, et j'adore la mode, ok. Mais je ne suis pas sure de trouver assez de temps pour tricoter la combinaison style "Drôles de dame" de cette charmante jeune fille, (aux aiguilles 2,25 à mon avis), et la capeline assortie, qui doivent pourtant être tricotées en à peine 2135 heures.... Quel dommage, peut-être l'an prochain ?

- Nos amis les extra-terrestres me sont très sympathiques, et c'est semble-t'il le cas également des couturiers cet hiver. Ils ont imaginé un pull à sortir en signe d'amitié si pas bonheur une soucoupe volante venait à se poser dans la cour de mon immeuble. Dommage que la mienne soit si petite, je suis sûre qu'un OVNI n'y tiendrait pas, tant pis !

- Après ces trouvailles belles, mais décevantes au final, j'ai quand même trouvé un ouvrage qui pour moi est le top du top de la classe, c'est Robin Wright qui pose pour la nouvelle campagne de Gérard Darel, dans le fameux pull de Marylin Monroe dans Le Milliardaire réédité cette saison. Malheureusement, pour l'instant mes recherches pour trouver ce modèle à tricoter moi-même sont restées infructueuses ...

Bon tricot branché !

Mise à jour : Modèle gratuit Elliot Sweater

2010-09-28T14:18:00.003+02:00

Il y a plusieurs mois, je vous ai présenté le modèle Elliot Sweater créé par Teresa Cole. Je l'avais alors tricoté en Mérisoie de la Filature du Valgaudemar, taille 18 mois pour ma puce. Voilà ce que ça donnait alors, elle était chou à l'époque hein ? ....

Bon, depuis Teresa a eu l'excellente idée d'adapter son modèle à plusieurs tailles, et je sens que ça va plaire à certaines d'entre vous. Vous allez ainsi pouvoir vous amuser à tricoter le gilet pour votre famille nombreuse, de 3 mois à 4 ans.

Vous pouvez retrouver les explications d'Elliot Sweater, le même qu'à l'époque, mais avec toutes les nouvelles tailles, en cliquant sur ce lien.

Bon tricot !

Modèle gratuit : Petrie, de Beautia Dew

2010-09-22T21:00:00.005+02:00

Il m'en aura fallu du temps ... Du temps pour le tricoter, du temps pour le prendre en photo, du temps pour traduire le modèle ... mais j'y suis arrivée ! Et je suis enfin hyper fière de vous présenter aujourd'hui ce modèle que je trouve très beau depuis que je l'ai découvert sur le Knitty du printemps dernier. Un modèle tout simple, mais avec le petit détail qui fait toute la différence, cette encolure bateau qui lui donne toute sa classe. Quand j'ai découvert Petrie, j'ai tout de suite demandé à sa créatrice Beautia Dew l'autorisation de le traduire pour pouvoir en faire profiter toutes les lectrices du blog. Et c'est très gentiment qu'elle me l'a donnée, et je l'en remercie beaucoup. Des mois de tricot plus tard (je vous rassure, je n'ai pas fait que ça pendant tout ce temps), ça donne ma version de Petrie, en Laguna de la Filature du Valgaudemar, un fil léger et frais dont la touche brillante convient parfaitement au modèle, à la fois un peu rétro, et très classe. Je l'ai tricoté en taille M, mais à la réflexion j'aurai mieux fait de le tricoter en S, car je le trouve un poil trop large au niveau de la taille.

Voici donc les explications de Petrie, en espérant qu'elles servent à de nombreuses tricoteuses. C'est un modèle qui est très simple à tricoter, accessible à une débutante. Je vous ai illustré la technique de rabattage des mailles à 3 aiguilles utilisée en fin d'ouvrage pour coudre les épaules entre elles par un tutoriel vidéo que vous trouverez à la fin du post. Vous pouvez retrouver les autres modèles créés par Beautia sur son blog, et sur sa page ravelry.

TAILLES

XS (S, M, L, 1X, 2X, 3X)

DIMENSIONS

Tour de poitrine : 76 (84, 91,5, 101,5, 112, 122, 132) cm

Longueur : 54,5 (56, 57, 60, 61, 63, 63,5) cm

FOURNITURES

- Fil : Le modèle original utilise Berroco Pure Pima (100 % coton pima, 105 m/50 g) coloris nectar, 5 (6, 6, 7, 8, 9, 10) pelotes.

J'ai utilisé Laguna de la Filature du Valgaudemar (73 % viscose, 27 % lin, 150 m/100 g), coloris Bora Bora, 4 pelotes pour la taille M. Pour tricoter toutes les tailles, il faudrait donc 4 (4, 4, 5, 6, 7, 7) pelotes.

- Aiguilles recommandées : (toujours utiliser un numéro d'aiguille qui donne l'échantillon indiqué ci-dessous, chaque tricoteuse a sa propre tension) 1 paire d'aiguilles 4 mm.

- Une aiguille supplémentaire ou une aiguille double pointe 4 mm ou de plus petit diamètre (elle sera utilisée pour tenir les mailles lors du rabattage à 3 aiguilles).

- Aiguille à laine

- Anneaux marqueurs

- Arrête-mailles

ÉCHANTILLON

20 m X 26 rangs = 10 cm en jersey endroit

ABRÉVIATIONS UTILISÉES
-aig : aiguille
-aug intercalaire : piquer l'aig gauche d'avant en arrière sous le fil reliant la dernière m de l'aig gauche et la première m de l'aig droite, tric cette m par le brin arrière.
-m : mailles
-end : endroit
-ens : ensemble
-env : envers
-rab : rabattre
-ssk : slip slip knit : glisser 2 mailles sur l'aig de droite en les prenant l'une après l'autre comme pour les tric à l'end, puis tric à l'end ces deux m ens. en piquant l'aig de gauche de gauche à droite dans les brins avant des m.
-tric : tricoter

EXPLICATIONS

DOS
Monter 75 ( 82, 90, 100, 110, 120, 130 ) m.
En débutant par un rang endroit, tric 7 rangs en jersey end. ces rangs formeront l'envers de l'ourlet.
Tric 1 rang end sur l'envers pour marquer le pli de l'ourlet.
Travailler en jersey end jusqu'à ce que l'ouvrage mesure 38 ( 38, 38, 39,5, 39,5, 40,5, 40,5) cm à partir du pli de l'ourlet, ou jusqu'à la longueur souhaitée du bas à l'aisselle, en terminant par un rang end.

FORMER LES EMMANCHURES

Rab 3 ( 4, 5, 6, 7, 8, 9) m au début des 2 rangs suivants. Il reste 69 ( 74, 80, 88, 96, 104, 112) m.
Rang suivant (env du travail) : 2 m env, 2 m ens à l'env, tric à l'env jusqu'aux 4 dernières m, 2 m ens à l'env en piquant l'aig dans le brin arrière de la maille, 2 m env. Il reste 67 ( 72, 78, 86, 94, 102, 110) m.
Rang de diminution de l'emmanchure (end du travail) : Glisser une m en la prenant comme pour la tric à l'end en maintenant le fil à l'arrière du travail, 1 m env, ssk, tric à l'end jusqu'aux 4 dernières m , 2 m ens à l'end, 1 m env, glisser 1 m en la prenant comme pour la tric à l'endroit en maintenant le fil à l'arrière du travail.

Tric 1 rang env.

Répéter ces 2 rangs 3 ( 4, 5, 7, 8, 10, 11) fois de plus. Il reste 59 ( 62, 66, 70, 76, 80, 86) m.
Continuer en jersey end, en tric les deux m de chaque extrémité comme indiqué, jusqu'à ce que le travail mesure 16,5 ( 18, 19, 20,5, 21,5, 22, 23) cm depuis le début de l'emmanchure, en terminant par 1 rang env.
Rang suivant (end du travail) : tric 9 (9, 10, 10, 11, 12, 13) m end et faire glisser ces m sur un arrête-mailles, tric 41 ( 44, 46, 50, 54, 56, 60) m end, ne pas tric jusqu'à la fin du rang. Placer les 9 ( 9, 10, 10, 11, 12, 13) dernières m sur un arrête-mailles. Il reste 41 ( 44, 46, 50, 54, 56, 60) m sur l'aiguille.
Tric 1 rang env pour marquer le pli de l'ourlet de l'encolure.
Tric 4 rangs en jersey end. Rab les m.

DEVANT
Travailler comme pour le dos jusqu'à ce que l'ouvrage mesure 33 ( 33, 33, 34,5, 34,5, 35,5, 35,5) cm du pli de l'ourlet, ou 5 cm de moins que le dos jusqu'à l'emmanchure, en terminant par un rang env.

Note : Lisez la suite ! La formation de l'emmanchure commence avant que le drapé de l'encolure ne débute.

Formation de l'encolure :

Rang suivant (end du travail) : tric 25 ( 27, 30, 33, 36, 40, 43) m end, placer un anneau marqueur, 1 aug intercalaire, tric 25 ( 28, 30, 34, 38, 40, 44) m end, 1 aug intercalaire, placer un anneau marqueur, tric 25 ( 27, 30, 33, 36, 40, 43) m end. Il reste 77 ( 84, 92, 102, 112, 122, 132) m.

Tric 1 rang env.
Rang suivant (end du travail) : Tric à l'end jusqu'à l'anneau marqueur, glisser l'anneau marker, 1 aug intercalaire, tric à l'end jusqu'à l'anneau marqueur suivant, 1 aug intercalaire, glisser l'anneau marqueur, tric à l'end jusqu'à la fin du rang.

Répéter ces 2 rangs 11 (12, 13, 15, 17, 18, 20) fois de plus. On a 51 (56, 60, 68, 76, 80, 88) m entre les marqueurs.

EN MÊME TEMPS

Quand l'ouvrage mesure la même longueur que le dos jusqu'aux emmanchures, former les emmanchures comme pour le dos.
Quand la formation de l'encolure et des emmanchures est terminée, il y aura 85 (90, 96, 104, 114, 120, 130) m.
Continuer en jersey endroit, en tric les 2 m de chaque extrémité comme indiqué, jusqu'à ce que l'ouvrage mesure 16,5 ( 18, 19, 20,5, 21,5, 22, 23) cm à partir du début de l'emmanchure, en terminant par un rang env.
Rang suivant (end du travail) : tric 9 (9, 10, 10, 11, 12, 13) m end et glisser ces m sur un arrête-mailles, tric 67 ( 72, 76, 84, 92, 96, 104) m end, ne pas tric jusqu'à la fin du rang. Placer les 9 ( 9, 10, 10, 11, 12, 13) dernières m sur un arrête-mailles. Il reste 67 ( 72, 76, 84, 92, 96, 104) m sur l'aig.
Tric 1 rang end pour former le pli de l'ourlet de l'encolure.
Tric 10 rangs en jersey end. Rab toutes les m.

FINITIONS

Joindre les épaules en utilisant la technique à 3 aiguilles (que vous pouvez découvrir sur mon tuto juste après).
Coudre les bords.
Coudre l'ourlet du bas et les encolures du devant et du dos à l'envers du travail, en faisant attention de ne pas coudre trop serré.
Rentrer les fils et bloquer.

Tous droits réservés, les explications appartiennent à son auteur Beautia Dew.

Et la gagnante est ....

2010-09-20T14:53:00.002+02:00

Vous avez été nombreuses à tenter votre chance pour remporter l'un des deux lots mis en jeu à l'occasion des 1 an du blog.
Je vous rappelle quels étaient les cadeaux à choisir :
- 3 pelotes de fil Muande 100 % mérinos coloris Souris, et 1 pelote coloris Nuit, de la Filature du Valgaudemar. L'ensemble permet de tricoter le Colonnade Shawl de Stephen West, un modèle du Knitty de l'automne dernier.
- 7 écheveaux de Valgaudemar 3 fils (100 % pure laine, de la Filature du Valgaudemar), coloris Gris, assez pour tricoter le gilet Longoria's for me, créé par Lilo, et accessible sur Créa'tricot.

Voici comment j'ai procédé au tirage au sort. J'ai d'abord numéroté tous vos commentaires (il existe des tutoriels pour mettre en place une numérotation automatique des commentaires sur blogger, mais j'y ai passé toute la matinée sans succès, donc rien ne vaut la bonne vieille méthode à l'ancienne), de cette façon :

Bon, je sais, ça n'est pas très lisible comme ça, mais la version originale l'est beaucoup plus.
L'étape suivante est de choisir de façon aléatoire un numéro compris entre 1 et 32, puisque c'est le nombre total de vos commentaires. Pour cela, j'ai utilisé un outil statistique disponible sur le net (sur random.org), et voici le résultat tant attendu :

C'est donc le commentaire numéro 7 qui remporte le lot, et ce commentaire, c'est le suivant :

Lolli recevra donc les pelotes de Muande nécessaires à la réalisation du châle, bravo à elle et vivement des photos du châle porté !!

Voilà, une première année du blog dignement fêtée, j'espère en passer encore de nombreuses avec vous. Merci encore à celles qui me lisent et me laissent un petit commentaire de temps en temps, ça fait plaisir et ça permet de visiter les blogs des copines sur la toile, des lieux de perdition pour les tricoteuses comme moi, qui passent finalement plus de temps à rêver de ce qu'elle voudrait tricoter qu'à vraiment tricoter ....

Merci à toutes les participantes, et bon tricot !!

1 an déjà ....

2010-09-14T14:04:00.003+02:00

Ben dis donc ...
J'en reviens pas ...
Je viens juste de m'en rendre compte ....
1 an déjà !
Mon blog a un an !!

Eh les filles, mon blog a un an !!!

Il y a un an, je me lançais dans l'aventure du web. Je décidais de faire partager aux tricoteuses connectées les modèles que j'aimais, les tricots que j'avais réalisés, les trouvailles qui m'avaient plues sur le net. Je ne pense pas qu'à l'époque je réalisais que ça allait tant me plaire. Et puis j'avais envie de partager mon trésor d'enfance, de faire connaître cette petite Filature qui m'a donné l'amour de la laine, de son odeur, de son toucher, et grâce à ce blog, si j'ai pu un peu y contribuer, alors je suis heureuse.

Merci à toutes celles qui me lisent, et à celles qui laissent un petit commentaire, ça fait toujours tellement plaisir.

Faut fêter ça, non ?

Alors comme le veut la tradition des blogueuses, pour les 1 an du blog, je vous propose de participer à la fête, en vous offrant un cadeau. Pour participer, il suffit de laisser un commentaire ici même, en précisant quel cadeau vous ferait le plus plaisir, parmi les deux que je vais vous proposer, jusqu'au samedi 18 septembre à minuit. Il y aura un tirage au sort parmi toutes les participantes, et la gagnante recevra le cadeau de son choix par la poste peu de temps après. Les résultats seront annoncés sur le blog.

Bon, passons donc aux choses sérieuses, les cadeaux !! J'ai un peu fait le bilan de mon année passée, et j'ai retrouvé deux projets que j'avais l'espoir de réaliser, mais que finalement je n'ai jamais trouvé le temps de commencer. Alors peut-être que l'une d'entre-vous aimerait se lancer ? Il y a d'abord Colonnade Shawl de Stephen West, un modèle de châle parut dans un Knitty de l'an passé. Pour le réaliser, j'avais prévu d'utiliser 3 pelotes de Muande ( 100 % mérinos) coloris Souris, et une pelote coloris Nuit de la Filature du Valgaudemar, qui constituent le premier lot.

Et le Longoria's for me, modèle gratuit de Lilo trouvé sur Créa'tricot, que je comptais réaliser avec 7 écheveaux de Valgaudemar 3 fils (100 % pure laine) coloris Gris, de la Filature du Valgaudemar, qui constituent le deuxième lot.
Voilà, vous avez le choix entre ces deux lots, pour réaliser un des deux projets (ou ce que vous voulez d'autre avec, après tout, c'est vous qui voyez !). Y'a plus qu'à laisser un com' si ça vous tente !

Mille mercis à vous toutes, et surtout, surtout, un très bon tricot !!

Edit du 19/09 : Merci pour vos participations, je vous tiendrai au courant dès que le tirage au sort aura eu lieu.

Bébé au chaud

2010-09-13T15:04:00.001+02:00

Pour tenir chaud à Bébé (c'est le nom de la poupée de ma fille), j'ai tricoté pendant les vacances un petit gilet et les chaussons assortis.
Le gilet est tiré d'un modèle gratuit de Muriel, La Pelote Masquée, qui fait de chouettes modèles (j'ai déjà tricoté son Hula Girl Top et son Tropical Top). Il s'agit de Little Kina, la version pour poupée d'un modèle qui existe en version fille et adulte.
Et pour accompagner le gilet, j'ai été inspirée par les réalisations si jolies d'une copine qui m'a donné l'idée de tricoter ces petits chaussons adorables à partir d'un modèle qu'elle a créé elle-même et qui est disponible gratuitement sur Ravelry.
Le tout a été réalisé rapidement (un peu plus d'un trajet en TGV Marseille-Paris ! ), et l'ensemble a retrouvé sa nouvelle propriétaire ravie qui ne se lasse pas d'enlever les chaussons et de me demander de les remettre à tout bout de champ ...

Modèles : Little Kina de Muriel Agator et Corolle Doll Stay-on booties de Charlotte Bouchet
Fournitures :
-1 pelote de Mérisoie de la Filature du Valgaudemar (60 % mérinos, 40 % soie), coloris Colvert.
-Quelques dizaine de cm de ruban et 1 bouton aux couleurs assorties au fil.
-1 paire d'aiguilles 4 mm

Mes modifications : J'ai tricoté le gilet en suivant le conseil de Charlotte pour qu'il aille à la poupée de ma fille qui fait 36 cm : taille 30/32 cm aux aiguilles 4. Le résultat est parfait ! (bon, à part le défaut de la bordure en point mousse qui me saute maintenant aux yeux et que je regrette bien d'avoir laissé passé, mais j'ai eu trop la flemme de recommencer quand je m'en suis rendue compte ... pfff ...)

Bon (petit) tricot !

C'est la rentrée ...

2010-09-07T14:21:00.004+02:00

Après une bien longue pause du blog, pour cause de vacances, d'activités extérieures, d'occupations de l'esprit (...), me revoilà enfin sur la toile.
J'ai plein de choses à vous présenter, des photos, des projets que j'ai terminés cet été, d'autres qui sont en-cours, des découvertes sur le net ...
Mais aujourd'hui je veux commencer par vous montrer ce qu'Émilie à tricoté pour sa choupette, parce que je trouve ça vraiment adorable. Un petit gilet tout mignon, en Mérisoie de la Filature du Valgaudemar, coloris Hortensia (ça tombe pile poil, vu que le gilet est pour une petite Hortense... ). Un fil 60 % mérinos et 40 % soie tout doux, aux couleurs parfaites pour de la layette. Merci Émilie pour la photo et vivement les prochaines réalisations.

A très bientôt, bon tricot !

Émilie a tricoté d'autres choses pour Hortense, je vous en avais déjà parlé ici . Vous pouvez la retrouver sur son blog blogoslurp.

The Little Red Plane

2010-07-26T09:11:00.000+02:00

Pfouuuu, on est déjà le 26 juillet, mon dernier post remonte au .... 1er juillet ! La faute au soleil, qui donne envie d'aller à la plage le soir après la crèche, la faute aux barbecues, aux pic-nics dans les parcs. En ce moment je tricote moins qu'à d'autres moments de l'année, même si je passe quand même beaucoup de temps sur Ravelry. Mais hier, grande nouvelle ! Petrie est enfin tombé de mes aiguilles! Il ne me reste plus que les coutures. Je vais très vite pouvoir vous le montrer, et comme promis, y joindre la traduction des explications en français.

En attendant, je vous fait partager cette petite animation qui tourne sur le web en ce moment : Un petit chat, du tricot, de quoi plaire à la majorité des tricoteuses ...

Bon (bronzage) tricot !!

Pablo, Milo, et poil de chameau dans l'eau !

2010-07-01T09:44:00.014+02:00

J'ai terminé hier soir le cadeau dont j'ai déjà parlé pour le petit Pablo né il y a un mois. Il va pouvoir porter sur ses épaules l'hiver prochain Milo, un modèle déniché sur Ravelry rencontrant un gros succès. Il y a de quoi, c'est un ouvrage rapide, tricoté en rond (donc pas de coutures), simple et en même temps avec juste une pointe de fantaisie pour y apporter la touche classe et rompre la monotonie du tricot. Le seul hic, c'est un modèle qui n'est pas traduit en français. Mais il est simple à réaliser, et une tricoteuse motivée peut se lancer, on trouve facilement de l'aide à droit à gauche sur le net pour la traduction.

J'ai voulu tricoter Milo avec un fil précieux et original, tout en respectant la simplicité et la sobriété du modèle. Mon choix s'est donc arrêté sur le fil Chameau de la Filature du Valgaudemar. J'en vois déjà qui se posent des questions : chameau, chameau .... ça convient pour un bébé ?? Et je vous arrête tout de suite : c'est un fil 100 % poil de chameau éjarré, c'est à dire qu'on a retiré le poil de jarre, le plus gros et rêche, pour ne garder que le sous-poil tout doux. On obtient donc un fil doux, fin, rare, et luxueux. Il s'agit d'un fil non traité, donc qui a conservé les caractéristiques naturelles de la fibre, à savoir la possibilité de feutrer, le cauchemar pour les tricoteuses. Les non tricoteuses ne connaissent pas forcément les risques et les précautions associés aux fibres animales, alors pour aider la maman de Pablo à ne pas se retrouver avec un pull taille Barbie au premier lavage, voici un petit récapitulatif des précautions à prendre pour entretenir les tricots.

Les poils des mammifères sont constitués de longues molécules de kératine portant des écailles. Ces molécules ont la capacité de s'agglomérer par l'intermédiaire des écailles qui s'accrochent entre elles. A grande échelle, le résultat de l'agglomération des fibres entre elles est le feutrage. Un ouvrage feutré est rétréci, et les poils de la fibre sont effacés, car pris dans la masse.
Le feutrage est provoqué par la conjonction de plusieurs facteurs : l'agitation, l'écart brutal de température, le pH de la solution dans laquelle se trouvent les fibres, qui permettent aux écailles de s'écarter plus ou moins et de s'accrocher plus facilement entre elles.
Où notre beau petit pull en poil de chameau risque t'il de trouver agitation, écart de température, et pH inadapté ? Tout simplement dans la machine à laver, surtout en programmation classique avec une lessive ordinaire. La cata .... Voilà pourquoi les fabricants de machine ont créé des cycles laine, qui évitent les écarts brutaux de températures, et dont l'agitation est maîtrisée. Et voilà pourquoi Woolite l'ami des tricoteuses existe : il permet de maintenir un pH de l'eau adapté pour éviter le feutrage.

Personnellement, j'ai un programme laine dans ma machine, mais je ne me risque jamais à y passer un pull tricoté main en fibre animale. Je préfère procéder, que ce soit pour le lavage ou le blocage des ouvrages (le blocage est l'opération qui permet, après avoir terminé le tricot, de donner une régularité au mailles et la forme voulue à l'ouvrage), de la façon suivante :

Lavage et blocage des ouvrages tricotés mains : Mes règles d'or

- Je verse de l'eau à température ambiante dans une bassine, avec un peu de détergent spécial laine (Woolite mon ami ou tout autre produit spécial laine).

- J'y immerge l'ouvrage, en pressant un peu pour qu'il s'imprègne bien du liquide entre les fibres. Je n'agite pas !!

- Je vide ensuite doucement l'eau de la bassine, en plaquant l'ouvrage avec mes mains contre la paroi, pour ne pas qu'il pende dans le vide et s'étire.

- Je rince à l'eau claire, à température ambiante, toujours doucement.

- Une fois rincé, je presse délicatement l'ouvrage contre les parois de la bassine pour enlever l'excédent d'eau. J'évite toujours soigneusement de soulever le pull par une extrémité tant qu'il est gorgé d'eau, pour ne pas abîmer les fibres.

- Je pose ensuite délicatement l'ouvrage à plat sur une serviette de toilette sèche et propre, pliée afin qu'il repose complètement à plat sur la serviette.

- Je roule la serviette et le pull ensemble, puis je monte debout sur la serviette, et je presse (j'ai pris la précaution d'enlever auparavant mes chaussures et mes chaussettes, et je ne fait pas ça sur la moquette ...). Je piétine doucement le tout, en tournant de temps en temps la serviette pour bien appuyer sur toutes les faces.

- Je récupère toujours doucement le pull, et je le mets à plat sur une autre serviette, propre et sèche, étendue sur une surface plane, à l'abri du soleil direct, et des chats ;-)

- S'en suit une séance de tripotage, tapotage, aplatissage, effleurements, afin que le tricot récupère la forme que je désire lui donner. Avec des mouvements doux, je redresse les manches, je lui redonne sa symétrie, j'aligne les bords ... J'utilise souvent des épingles pour qu'il garde sa forme en séchant (on trouve dans les merceries des aiguilles qui ne rouillent pas, intéressant, surtout si on a tricoté une jolie layette blanche immaculée ... )

- Dernière étape, cruciale et nécessitant de la patience : l'attente. Il faut attendre que l'ouvrage soit sec, ce qui peut prendre de quelques heures à deux jours, en fonction du lieu, de la chaleur, de la qualité de l'étape de roulage dans la serviette.

Une fois l'ouvrage bien sec, il est comme neuf, avec une forme parfaite, et surtout, il n'a pas feutré !! Je recommence ça à chaque lavage.

Bon tricot !

Paper knit

2010-06-23T10:47:00.009+02:00

Aujourd'hui je vous présente un artiste italien un peu décalé. Ivano Vitali est un écologiste, sculpteur, et tricoteur ! Il utilise exclusivement comme matériau le papier, sous forme de journaux, de publicités, pour réaliser des pelotes d'un fil qu'il utilise ensuite pour tricoter, crocheter, ou faire des tapisseries. Tout est fait à la main, sans colle ni colorant. La couleur obtenue provient du papier utilisé.
Le résultat obtenu est amusant, mais fragile ! Les oeuvres ne peuvent être exposées à l'eau et au soleil. Ce qui m'amuse le plus, c'est la galerie de pelotes provenant chacune d'un magazine différent.

Le Nouvel Observateur

Financial Times

Pour découvrir le travail de l'artiste, visitez son site ici

100 idées

2010-06-16T10:44:00.000+02:00

Toute tricoteuse/crocheteuse/couturière etc ... bref, toute fille intéressée par les loisirs créatifs connaît le magazine culte Marie-Claire Idées. Les plus jeunes (comme moi, hum ...) ignorent peut-être qu'avant d'exister, ce magazine avait un précurseur nommée 100 idées. Ce magazine a été publié de 1972 à 1989. Il fourmillait de modèles de broderies, crochet, tricot, couture, déco ... Des fans du journal ont eu l'idée il y a un an de créer un blog collectif en son hommage, un lieu de rencontre, d'échange et de partage. On y retrouve des images extraites des anciens numéros, les explications des modèles, des photos des réalisations tirées des magazines.
Celles qui me connaissent un peu savent que j'adore tout particulièrement le vintage. J'ai donc été séduite quand j'ai découvert ce blog et les modèles qui en sont extraits. Je vous invite à le visiter, c'est par ici que ça se passe.
Et en attendant, je vous propose d'admirer quelques modèles tirés de ce magazine :

Bon tricot !

Modèle gratuit : Marvellous fulled mini tote bag

2010-06-14T12:59:00.002+02:00

Voilà un bon bout de temps que je ne vous ai pas offert une traduction d'un modèle anglais. Pourtant j'ai réalisé il y a un moment déjà un petit projet que je souhaitais vous faire partager. Voici donc un sac vite réalisé, parfait pour ranger un petit en-cours. J'aime bien ce sac, pour plusieurs raisons. D'abord, il est réalisé au crochet, et comme je ne suis pas très expérimentée dans le domaine, je suis toujours fière de réussir un ouvrage avec cette technique. Ensuite, il est feutré après réalisation, et j'ai pu m'essayer à cette technique toute nouvelle pour moi. Enfin, je l'ai réalisé à l'occasion d'une journée de swap organisée dont je vous ai déjà parlé ici. Depuis ce petit sac a donc rejoint sa nouvelle propriétaire, près de Tours.
Ce sac a été imaginé par Deneen, qui peut être trouvé sur Ravelry sous le pseudo yarnsandmusings. Elle a également un blog. Deneen crée beaucoup de modèles au crochet, que je vous invite à découvrir sur sa page Ravelry. Elle m'a gentiment autorisé à vous offrir la traduction de son Marvellous Fulled Mini Tote Bag, et je l'en remercie beaucoup.
Il s'agit d'un modèle très facile à réaliser par une crocheteuse débutante (comme moi !)

Fournitures :
100 grammes de fil 100 % laine (pas superwash). J'ai utilisé le fil Olan de la Filature du Valgaudemar, 100 % pure laine, coloris Orange et Ecru.
Un crochet n°6
Aiguille à laine
Machine à laver pour le feutrage

Aucune couture n'est nécessaire.
On peut utiliser un crochet plus petit si on crochète lâche, ou crocheter deux brins ensemble pour obtenir un sac plus rigide. Dans mon cas ce n'était pas la peine, le sac se tient très bien avec un seul brin.

Points utilisés :
Maille en l'air, maille coulée, maille serrée, demi-bride.

Abréviations :
mc : maille coulée
ml : maille en l'air
demi-b : demi bride
ms : maille serrée
m : maille

Explications :
Faire une chaînette de 4 ml, fermer le rond par une mc.
Rang 1 : 2 ml, 9 demi-b dans le rond, fermer par 1 mc dans la deuxième m de la chaînette de 2 ml (on a 10 m)
Rang 2 : 2 ml, 1 demi-b dans la même m, 2 demi-b dans chaque m du rond, fermer par une mc dans la deuxième m de la chaînette de 2 ml (on a 20 m).
Rang 3 : 2 ml, 1 demi-b dans la même m, 1 demi-b, *2 demi-b, 1 demi-b*, répéter de * à *, fermer par une mc dans la deuxième m de la chaînette de 2 ml (on a 30 m).
Rang 4 : 2 ml, 1 demi-b dans la même m, 1 demi-b dans les 2 m suivantes, *2 demi-b, 1 demi-b dans les 2 m suivantes*, répéter de * à *, fermer par une mc dans la deuxième m de la chaînette de 2 ml (on a 40 m).
Rang 5 : 2 ml, 1 demi-b dans la même m, 1 demi-b dans les 3 m suivantes, *2 demi-b, 1 demi-b dans les 3 m suivantes*, répéter de * à *, fermer par une mc dans la deuxième m de la chaînette de 2 ml (on a 50 m).
Rang 6 : 2 ml, 1 demi-b dans la même m, 1 demi-b dans les 4 m suivantes, *2 demi-b, 1 demi-b dans les 4 m suivantes*, répéter de * à *, fermer par une mc dans la deuxième m de la chaînette de 2 ml (on a 60 m)
Rang 7 : 2 ml, 1 demi-b dans la même m, 1 demi-b dans les 5 m suivantes, *2 demi-b, 1 demi-b dans les 5 m suivantes*, répéter de * à *, fermer par une mc dans la deuxième m de la chaînette de 2 ml (on a 70 m)
Rang 8 : 1 ml, 1 demi-b dans chaque m en piquant le crochet dans le brin arrière, fermer le rond dans la première demi-b (on a 70 m).
Rang 9-22 : 1 ml, 1 demi-b dans chaque m, 1 mc dans la première demi-b (on a 70 m).
Rangs 23-24 : 1 ml, 1 ms dans chaque m (on a 70 m).
Rang 25 : 1 ml, 1 ms dans les 13 m suivantes, faire 1 chaînette de 15 ml, sauter les 9 ms suivantes, 1 ms dans la ms suivante (10ème ms) (ceci forme la poignée du sac), 1 ms dans les 25 m suivantes (26 ms en tout), faire une chaînette de 25 ml, sauter les 9 ms suivantes, 1 ms dans la ms suivante (10ème ms), 1 ms dans la m restante et une mc dans la première ms (on a 13 ms).
Rangs 26-29 : 1 ml, 1 ms dans chaque m, y compris les poignées.
Rang 30 : 1 mc dans chaque m, couper le fil, rentrer le fil.
J'ai réalisé également un rang de mc à l'intérieur des poignées pour les renforcer.

Feutrage :
Placer le sac dans un sac pour machine à laver, une taie d'oreiller fermée ... Les fibres risquent de boucher la machine à laver.
Sélectionner la température la plus élevée. Ajouter de la lessive ou du vinaigre (pour modifier le pH et permettre le feutrage). Ajouter des serviettes, de baskets une paire de jeans (qui passe à haute température), et lancer le cycle. Vérifier le sac, s'il n'est pas suffisamment feutré, lancer un nouveau cycle. Laisser sécher à l'air libre une journée ou plus.
En cas de difficulté pour feutrer l'ouvrage, on peut ajouter une dose de lessive. Il faut dans ce cas relancer un nouveau cycle pour être certain que le rinçage soit correct.
Pour ma part, j'ai dû lancer plusieurs cycles de lavage-séchage à très haute température avant d'obtenir le feutrage désiré. J'ai ensuite bloqué le sac quelques heures (c'est à dire que je l'ai rempli afin qu'il finisse de sécher en conservant la forme définitive que je voulais lui donner).

Copyright 2005 de Deneen St Amour. Ce modèle appartient à son auteur, il ne doit pas être publié sans lien de retour vers le blog de son auteur, vendu ou distribué par une autre personne que son auteur et blablabla.... En résumé : ne vous attribuez pas ce modèle si vous ne voulez pas que Deneen viennent vous apporter une correction bien méritée !

JMT 2010 !

2010-06-12T09:22:00.008+02:00

Aujourd'hui est un grand jour, puisqu'il s'agit de la Journée Mondiale du Tricot en public !
Toutes les tricoteuses du monde entier vont se réunir dans des lieux publics pour tricoter en groupe.
C'est l'occasion de faire connaître aux non-initiées notre passion, et toutes les choses incroyables qu'on peut faire avec deux aiguilles et de la laine.

Je vais bien sûr participer à cet événement, et à l'heure où j'écris, je suis en train de boucler mon sac de pic-nic pour aller retrouver mes tricopines dans un parc, avec mes aiguilles évidemment.
La blogo et les boutiques en ligne vont sans doute se mobiliser aujourd'hui à l'occasion de cette journée, et la semaine prochaine puisque jusqu'au 20 juin aura lieu la semaine du tricot. Ma Filature préférée participe à l'événement : elle propose une réduction de 20 % sur toute la boutique en ligne sans exception pendant une journée entière la semaine prochaine. La date est tenue secrète jusqu'au jour J, il faudra guetter le bon plan pour ne pas passer à côté et se faire plaisir parmi tous les beaux fils naturels qu'elle propose.

Bonne journée, et bon tricot !!

Little leaves

2010-06-08T15:12:00.008+02:00

Le voici terminé, ce petit gilet tricoté en un éclair pour une poupée de 30 cm.
Le modèle est adorable, il a été réalisé par Marie à partir du modèle gratuit pour fillette Autumn Leaves de Nikki Van de Car, et est disponible sur le net en anglais et en français.
Ma version n'est pas parfaite, je me suis aperçue un peu trop tard que je ne faisait pas glisser mes mailles correctement, du coup la bordure des feuilles n'est pas aussi belle que dans le modèle original. Mais j'avais la flemme de tout détricoter ....
Fournitures :
- 70 g d'Ambrosia Slim de la Filature du Valgaudemar coloris Framboise. J'ai volontairement choisi d'utiliser les tons de rose pour le gilet, en écartant le orange. C'est ça qui est bien avec ce fil en dégradé de couleur : on peut choisir de le tricoter tout du long, ou sélectionner la couleur que l'on désire, dans les cas par exemple où on recherche un effet symétrique. J'utiliserai ce qu'il me reste pour un autre ouvrage pour poupée.
- Aiguilles circulaires 5
- 3 petits boutons
Réalisation :
Les explications se trouvent sur le blog de Marie ici et sur ravelry en cliquant ici.
Maintenant il ne me reste plus qu'à emballer le gilet et à l'offrir ce soir à sa nouvelle petite propriétaire.

Retour aux aiguilles

2010-06-07T10:18:00.010+02:00

Cela fait un petit moment que je n'ai pas donné de mes nouvelles .... Cela n'est pas dans mes habitudes, mais ma double vie secrète me contraint de temps en temps à m'éclipser de la toile pour m'occuper à plein temps d'affaires de nature complètement différente (miaou, ksssss) ...

Bref ! Back on the blog !

J'ai quand même eu le temps d'avancer doucement dans quelques projets, et je suis prête à monter les mailles d'un futur cadeau pour un petit Pablo qui a vu le jour la semaine dernière : Milo vest, un pull sans manche adorable pour lequel j'ai craqué. J'ai acheté le modèle sur Ravelry, et je compte aussi faire une version pour ma fille l'hiver prochain.

Petrie : aïe aïe, ça n'avance pas trop .... Sans doute car le point en jersey tout simple est un peu monotone. Sans doute aussi parce que tricoter aux aiguilles 4 c'est lent ! Bref, j'aurais bien besoin d'un peu d'encouragements pour arriver au but.

Little leaves : Premier habit pour la poupée de ma fille. Il ne manque plus que le blocage et à trouver de jolis boutons.

Aline récidive en Ambrosia Slim

2010-05-21T14:28:00.001+02:00

Je vous ai déjà montré un pull islandais qu'a réalisé Aline. Je vous présente aujourd'hui sa dernière création. Je dis bien création, car le pull a été inspiré à partir d'un modèle dont Aline n'a finalement conservé que le point ajouré, pour recréer entièrement le reste du pull, afin de l'adapter au fil qu'elle a choisi. Moi qui ne sais que bêtement reproduire les explications d'un modèle, je suis très impressionnée de voir ce qu'on peut faire en free-lance ....
Il est tricoté en Ambrosia Slim de la Filature du Valgaudemar, un fil 100 % Mérinos très doux, caractérisé par son dégradé de couleur, qui crée des rayures sur l'ouvrage. Aline a choisi le coloris Olive. Il existe de nombreux coloris, je vous ai déjà présenté le bonnet de ma Rose en Ruisseau, et plusieurs ouvrages de Lucienne avec ce fil. Et j'ai une pelote coloris Framboise qui attend sagement dans mon stock que je lui trouve un ouvrage ....

Bravo Aline pour cette belle réalisation !

Contactez-moi si vous désirez vous lancer et réaliser le même pull qu'Aline.

Jolies maniques

2010-05-18T11:49:00.006+02:00

Images trouvées sur ce beau blog.

Défi'13 du Rose pour ma Rose !!

2010-05-13T14:28:00.008+02:00

Après ma Rose couleur Citrouille pour le Défi'13 du mois d'avril, voici du Rose pour ma Rose ce mois-ci. Je récidive, en ayant choisi de tricoter une nouvelle fois un modèle de Muriel la Pelote Masquée, le Tropical Top. J'adore les créations de Muriel. Un top rapide à réaliser, que j'ai fait en taille 2 ans.

Quelques précisions concernant ma version :
Pour le tricoter, il m'a fallu un peu moins d'une pelote et demi de Cotton Candy de la Filature du Valgaudemar coloris Pétale de Rose, et quelques grammes de Gris Clair. J'ai tricoté le premier rang du devant et du dos en Gris Clair, afin de faire une bordure contrastante en bas. J'ai utilisé des aiguilles 4 et 3.5, et pour la bordure au crochet, du 3.5. La bordure en picot se fait ainsi : "1 m. serrées, 3 m. en l'air, une m. coulée dans la première m. en l'air, 2 m. serrées" en répétant de " à ".

J'ai trouvé les petits boutons dans une petite mercerie à Séville, j'en reviens juste à temps d'ailleurs pour pouvoir poster mon Défi'13 !
Pour voir les autres Défi'13 de ce mois-ci, allez faire un tour sur la galerie.

Il ne me reste plus qu'a réfléchir au thème du mois de Juin, la dentelle .....

Chats-peaux, les réponses

2010-05-04T14:52:00.004+02:00

Rappelez-vous, il y a quelques jours je vous ai montré des photos de coiffes de minous, en vous demandant de deviner la nationalité des dits félins (ici et là). Et bien aujourd'hui, je vous donne les réponses à ces petites devinettes, et je vous présente l'auteur de ces chapeaux spéciaux.
Stacy est une américaine qui peut-être trouvée sur son blog, et sur ravelry sous le nom wildtomato. Ses modèles de chapeaux pour chat m'ont bien fait rire quand je les ai découverts, c'est pourquoi j'ai eu envie de vous faire partager mon amusement en vous la présentant. Allez faire un tour sur sa page Ravelry, elle utilise souvent son chien en guise de mannequin des objets qu'elle se tricote ...

Allez, sans plus tarder voici enfin les réponses au quizz :

ALLEMAGNE

Non, ce n'est pas le chapeau de Harry Potter, mais une coiffe venue d'Allemagne. Au passage, je vous précise que les explications pour tricoter chaque chat-peau se trouvent sur le blog de Stacy, avec les anecdotes concernant l'origine des coiffes.
International Cat Hat Germany

2

ANGLETERRE

Un chat sorti tout droit du palais de Buckingham dont il a la garde, c'est bien connu, les gardes de la Reine n'ont pas le droit de décocher des sourires ...
International Cat Hat United Kingdom

FRANCE

Un de mes préférés évidemment, le titi parisien avec son béret, il ne lui manque plus que la baguette sous la patte.
International Cat Hat France, Le Mieux

ETATS-UNIS

Quoi de plus symbolique de l'Amérique que la Statue de la Liberté elle-même ? En bonus sur le blog de Stacy les explications pour réaliser le jouet pour chat en forme de mini torche de la Statue.
International Cat Hat USA

THAILANDE

Celui-ci je vous l'accorde n'est pas évident à reconnaitre ... Il est inspiré des coiffes traditionnelles Thaïlandaises ....
International Cat Hat Thaïland

TURQUIE

J'adore celui-là, le traditionnel Fes Turque.
International Cat Hat Turkey

BONUS
Un petit dernier pour la route ? Allez, que pensez-vous de celui-ci ? Le chat ninja, sorti des mangas japonais, le voilà !
International Cat Hat Japan

Traveling woman de Marie

2010-04-29T22:17:00.000+02:00

Le Traveling Woman, un châle qui fait beaucoup d'adeptes sur la blogo en ce moment ...

Tricoté par Marie en Mérisoie Colvert de la Filature du Valgaudemar
Bien bloqué, bien porté, je le trouve parfait !
Les explications pour tricoter le Traveling Woman existent en français (chouette !) et peuvent être trouvées en cliquant ici.
Merci Marie pour les photos.

vintage knitting

2010-04-27T14:28:00.001+02:00

En naviguant sur la blogosphère, je suis restée en arrêt sur les images de ce blog, tirées d'un livre datant de 1978. Moi qui adore le vintage, je ne pouvais rester de marbre devant ceci. J'ai donc relevé les références du bouquin, et je l'ai déniché aux Etats-Unis par internet. J'ai hâte de le recevoir, et de découvrir tous les trésors qu'il recèle encore ....

Promis, dès que je le reçois, je vous montre d'autres photos ....

Images tirées de The Needleworker's Constant Companion (A Studio Book/The Viking Press, New York, 1978, 21,5 x 28 cm, 352 pages)

Avance - Pause- Avance ....

2010-04-26T11:44:00.005+02:00

Bon, alors sur mes aiguilles, en ce moment Petrie qui n'avance plus pour cause de plus de fil ! J'attends les pelotes de secours par la Poste...
Pour prendre mon mal en patience et parce que j'ai tellement aimé tricoter le Hula Girl Top, j'ai débuté le Tropical Top de Muriel :

Sac à malice ....

2010-04-24T13:45:00.002+02:00

Tout juste de tombé de mes aiguilles.
Sac à commissions, certainement. Sac à doudous, pourquoi pas ?
Modèle gratuit très populaire sur Ravelry : Grrlfriend Market Bag
Tricoté en rond, avec des aiguilles circulaires 4 et 8. J'ai utilisé un peu plus d'une pelote de Cotton Candy de la Filature du Valgaudemar, coloris Écrevisse.
Traduction française en cours .....

Et maintenant, qu'est-ce que je fais à part ça ?

Chats-peaux, suite et fin

2010-04-21T10:53:00.000+02:00

Bon, vous avez déjà planché ici sur l'origine des ces chats-peaux rigolos, arriverez-vous encore à trouver la nationalité des minous suivants ? Ceux-là sont plutôt faciles à deviner (surtout le premier ....)

Les réponses très bientôt ....

Pull Islandais d'Aline en Fil K

2010-04-15T17:26:00.003+02:00

Aline m'a fait parvenir la photo du pull qu'elle a tricoté en utilisant le Fil K de la Filature du Valgaudemar. J'aime beaucoup ce style islandais. Aline m'a appris quelques chose : le Fil K se substitue très bien à l'Alafoss Lopi, et aux fils utilisés en général pour réaliser ces pulls islandais.

Fil K coloris kairouan, noir et écru

Merci Aline pour la belle photo (d'ici peu vous découvrirez ses prouesses avec l'Ambrosia Slim).

Défi'13 : Ma Rose couleur Citrouille

2010-04-13T00:01:00.006+02:00

Pour ce Défi'13 du mois d'avril, le thème est végétal et naturel.
J'ai donc choisi de tricoter un fil coton soja, pour un petit top Citrouille qui va à ravir à ma petite choupette. Un avant goût d'été.
Le modèle Hula Girl Top est gratuit, et disponible chez Muriel, La Pelote Masquée. Il est très rapide à réaliser, et simplissime : tout en jersey, avec juste la bordure et les bretelles en point de riz, et quelques jetés pour passer le ruban. Je le conseille pour une débutante.
Pour le réaliser, il m'a fallu 3 pelotes de Glycina de la Filature du Valgaudemar, coloris Citrouille. Un fil léger et souple, très agréable à porter en été.
Allez jeter un coup d'oeil aux autres modèles créés par Muriel, ils sont tous plus jolis les uns que les autres. Et admirez aussi la galerie de ce Défi'13 d'avril.

Moi aussi, j'ai swapé !

2010-04-11T22:24:00.001+02:00

Et j'ai reçu plein de belles choses de la part de Chantal (merci beaucoup !):

En particulier, de très belles mitaines,

du beau fil,

une belle plante,

de la jolie dentelle,

Et je me suis initiée au filage (très fière de moi, voici ma première pelote)

je suis même repartie avec un fuseau
(Milles merci Monique pour ce beau cadeau)

Et Annette m'a appris à manier le crochet !

Merci à Nacreline pour cette grande et belle journée !

Chat-peaux en tricot

2010-04-07T17:54:00.003+02:00

Une légende dit que toutes les tricoteuses possèdent un chat. A en juger par le nombre de blogs dédiés à la fois au chat et au tricot, on en a la confirmation. De là à tricoter pour son chat, il n'y a qu'un pas. Celui-ci a été franchi allègrement par une américaine que j'ai découverte sur le net, et que je vous présenterai après les quizz suivants ....
Cette fille aime coiffer son chat. Elle aime également les chapeaux emblématiques des pays. En mélangeant les deux, on obtient un défilé de chapeaux pour son chat, tous très évocateurs de leur origine.
On joue un peu ? Allez, je vous laisse deviner de quels pays d'origine sont les chapeaux suivants :

Bientôt, les réponses, et d'autres chats (peaux) toqués à découvrir ici !

Envie d'été ....

2010-03-31T09:24:00.001+02:00

Sur mes aiguilles depuis quelques jours, le fameux top Petrie tiré de l'édition de Knitty du printemps, dont je vous ai parlé ici la semaine dernière.
J'ai choisi de le tricoter en utilisant une des couleurs ultra tendance pour l'été 2010 : le turquoise. J'ai donc choisi le coloris Bora Bora du fil Laguna de la Filature du Valgaudemar. Un fil frais et léger en lin et viscose de bois, parfait pour les beaux jours. Promis juré, dès que possible je vous prépare la traduction du modèle en français, puisque j'ai l'autorisation de son auteur pour le faire.
Et pour celles que la mode intéresse, voici la récap des coloris tendance de cette saison, et le lien pour avoir les détails.

Pull en Muande d'Anne

2010-03-29T10:50:00.004+02:00

Voici le dernier pull d'Anne, tricoté en Muande de la Filature du Valgaudemar, coloris nuit. Un fil 100 % mérinos très douillet qui se tricote rapidement aux aiguilles 6. L'originalité du pull tient d'abord à sa réalisation : il est commencé en partant d'une manche, puis le bas en côtes est relevé par la suite. J'aime beaucoup l'effet final. La photo n'en rend pas bien compte, mais le point utilisé pour les manches est un point losange, qui apporte une autre touche originale à l'ensemble.

Bravo Anne, et merci de nous faire partager ta réalisation !

Un pub spéciale tricoteuse

2010-03-25T15:40:00.005+01:00

En ce moment, cette pub fait le tour de la blogosphère des tricoteuses. Elle est tellement belle, vous allez voir, que vous ne pourrez vous empêcher de vous la repasser deux ou trois fois ....
Admirez !

C'est le printemps de Knitty

2010-03-22T14:32:00.008+01:00

Et oui, l'hiver s'en va, envie de tricoter des petits ouvrages légers, ça tombe bien, le nouveau Knitty est sorti.
Et pour une fois, je ne reste pas sur ma faim ...

J'ai été scotchée par trois modèles que je vous présente :

- Petrie : tellement beau, tellement simple, tellement classe ..... Il me plait tellement, que j'ai déjà obtenu l'autorisation de l'auteur de la traduire, donc d'ici peu les explications seront en français sur le blog !

- Summit : Un extraordinaire châle, original, époustouflant !

- Duck socks : Moi qui adooooore les choses pour les bébés, et qui ai justement un nouveau-né à gâter dans mon entourage, j'ai complètement craqué devant ce modèle qui correspond à tout ce que j'aime : rigolo, original, rapide à faire.

- Et puis pour le fun, je ne peux m'empêcher de vous présenter le modèle Gams shorts qui m'a bien fait rigoler quand je l'ai découvert.

Qui a dit que tricoter c'est pour les mémés ? Non, non, le tricot rien de plus tendance, hype, jeune. Je trouve que le Knitty de cette saison l'illustre tout particulièrement.

A vos aiguilles !

Retrouvez les explications de ces modèles et de bien d'autres sur l'édition de printemps de Knitty.

J'aime Knitty, je vous en ai déjà parlé à plusieurs occasion : ici, ici, et là, et encore là.

Modèle gratuit : Double Breasted vest

2010-03-21T13:51:00.017+01:00

Je vous ai présenté ici à l'occasion du Défi'13 du mois de mars le modèle Double Breasted Vest, tiré du magazine vintage Spinnerin Bulky Classics, de 1962. La version américaine de ce modèle est disponible sur glamarama.
Voici aujourd'hui la traduction des explications en français. Ce modèle est tricoté avec des aiguilles droites, et existe en deux versions : manches courtes, comme présenté sur la photo originale, ou sans manches. J'ai choisi de faire cette deuxième version. Les instructions correspondent à 3 tailles : 12, 14, et 16. Pour info, la taille 12 correspond à un tour de poitrine d'environ 86 cm, la taille 14 : 91 cm, et la taille 16 : 96 cm. Je l'ai tricoté en taille 16, parce que j'avais peur qu'il taille vraiment petit. Mais finalement, après l'avoir bloqué en l'élargissant pas mal, il est un peu trop large pour moi qui fais une taille 38/40. La prochaine fois je le ferai en taille 14.

Fournitures :
- Pour ma version, j'ai utilisé 3 écheveaux de Fil K coloris Marine, de la Filature du Valgaudemar. Pour la version manche courte, 4 écheveaux sont nécessaires.
- J'ai utilisé une paire d'aiguilles 6 et 4,5. Le modèle recommande pour les côtes des aiguilles 4, mais j'ai préféré prendre une taille au-dessus, de peur toujours d'avoir un tricot trop serré en bas.
- Un crochet taille 6
- 6 boutons
- 1 mètre de ruban gros grain pour renforcer les boutonnières (je n'en ai pas utilisé).

Échantillon : 10 x 10 cm = 12 mailles x 14 rangs

Abréviations :
2 m. ens. = 2 mailles ensemble
aig. = aiguilles
aug. = augmenter
m. = mailles
end. = endroit
env. = envers
rab. = rabattre
tric. = tricoter

Points utilisés :
Côtes 2/2 = (2 m. end, 2 m. env.), répéter jusqu'à la fin du rang.
Jersey endroit : Rang 1 : 1 rang endroit ; Rang 2 : 1 rang envers. Répéter le rang 1 et 2.
Mailles serrées au crochet pour les finitions.

Instructions :
Pour la version manches courtes : Quand le dos mesure 30,5 (30,5 - 32) cm, monter 6 m. à chaque extrémité. Tric. sur 62 (66 - 70) m. pendant 18 (18 - 19) cm de haut. Rab. 12 (12 - 13) m. au début des deux rangs suivants, puis former les épaules selon la description plus bas. Devants : A 30,5 (30,5 - 32) cm de hauteur totale, monter 6 m. du côté de la couture. Tric. les 21 (23 - 24) m. comme pour le dos. A l'extrémité de la manche, rab. 13 (13 - 14) m., puis deux fois 4 (5 - 5) m.

Dos : Avec les aig. de plus petit diamètre, monter 40 (44 - 48) m. Tric. 6 rangs en côtes 2/2. Prendre les aig. de plus gros diamètre et tric. en jersey endroit pendant 7,5 cm, puis aug. 1 m. à chaque extrémité tous les quatrième rangs, 5 fois. Tric. les 50 (54 - 58) m. jusqu'à ce que le dos mesure 30,5 (30,5 - 32) cm de hauteur totale (y compris les côtes). Aisselles : Rab. 3 (3 - 4) m. au début des deux rangs suivants, puis rab. 1 m. au début des 6 rangs suivants. Tric. les 38 (42 - 44) m. jusqu'à ce que les aisselles mesurent 19 (19 - 20,5) cm de hauteur. Épaules : Rab. 4 (5 - 5) m. au début des 4 rangs suivants , mettre 22 (22 - 24) m. en attente.

Devant gauche : Avec les aig. de plus petit diamètre, monter 24 (24 - 28) m. Tric. 6 rangs en côtes 2/2, en augmentant 1 (3 - 1) m. sur le dernier rang. Prendre les aig. de plus grand diamètre, et tric. en jersey endroit sur 25 (27 - 29) m. pendant 7,5 cm, puis aug. 1 m. du côté de l'aisselle tous les quatrième rangs, 5 fois, en même temps quand le devant mesure 18 (18 - 19) cm de hauteur totale (y compris les côtes) former l'encolure de la façon suivante : mettre en attente 12 m. du côté droit, puis diminuer 1 m. du côté de l'encolure 1 rang sur deux 3 (3 - 4) fois. Tric. 15 (17 - 18) m. jusqu'à ce que le devant mesure 30,5 (30,5 - 32) cm. Aisselle : Rab. 3 (3 - 4) m. à gauche, puis rab. 1 m. du même côté un rang sur deux 4 fois. Tric. 8 (10 - 10) m. jusqu'à ce que l'aisselle mesure comme pour le dos. Épaule : Rab. 4 (5 - 5) m. du côté de l'aisselle deux fois.
Avec des épingles, marquer l'emplacement de deux boutons, en plaçant le premier à environ 1,5 cm du bas, le troisième sera dans les côtes de l'encolure.

Devant droit : Réaliser le devant droit à l'image du devant gauche, en réalisant des boutonnières en vis à vis des épingles de la façon suivante : A partir du bord gauche, tric. 1 m., 1 jeté, 2 m. ens., tric. 4 m., 2 m. ens., 1 jeté, tric. jusqu'à la fin du rang.

Finitions :
Coudre les épaules, et les bords. Encolure : Avec les aig. de plus petit diamètre et avec l'endroit face à soi, relever 146 (150 - 154) m. autour du cou, en incluant les m. en attente. Tric. 6 rangs en côtes 2/2 (1 rang débute et se termine par deux m. end., le rang suivant par 2 m. env.). Réaliser une boutonnière comme décrite précédemment sur le 4ème rang. Rab. les m. en côtes. Avec le crochet, faire 1 rang de m. serrées autour des aisselles. Placer sur le devant une double rangée de ruban pour couvrir les boutonnières. Couper à travers les rubans et coudre le ruban autour des boutonnières. Coudre les boutons. Rentrer les fils.

Lulu aime l'Ambrosia Slim ...

2010-03-18T21:00:00.008+01:00

... et elle en fait plein de pulls !

En voici deux de sa collection :

Réalisations de la talentueuse Lucienne en Ambrosia Slim de la Filature du Valgaudemar, coloris Cardinal et Pacifique.

Défi'13 Croisière : Double Breasted Vest

2010-03-14T21:43:00.008+01:00

Ouf, il est moins une pour ce nouveau Défi'13, heureusement que les gentilles organisatrices nous laissent quelques jours de rab pour poster nos créas du mois. Donc pour Mars, la consigne était : Croisière. J'ai choisi de coller à la tendance du printemps, en tricotant un petit gilet style marin, parfait pour les derniers jours de froids, ou les premiers jours de tiédeur, comme on veut. Tricoté aux aiguilles 6, c'est un projet très rapide à réaliser. Je l'ai fait en version sans manches, mais il se décline aussi avec des manches courtes.
Le modèle est tiré d'un magazine Américain des années 60. La bonne nouvelle pour celles qui aiment le modèle, c'est que dans les jours qui viennent je posterai la traduction française sur le blog.

Donc voici le Double Breasted vest, réalisé avec 3 écheveaux de Fil K de la Filature du Valgaudemar, coloris Marine. La séance photo a été squattée par mon petit mannequin qui porte si bien le mignon gilet Elliot Sweater que je vous ai déjà présenté ici, avec les explications traduites.
Allez, maintenant que c'est fini, je vais aller faire un petit tour dans la galerie du Défi'13 pour admirer les créations des copines.

Tricot bolide

2010-03-10T15:41:00.008+01:00

Lauren Porter, une jeune artiste anglaise, a fait sensation il y a quelques temps en réalisant grandeur nature une Ferrari en tricot. Cette voiture, montée sur une armature métallique, est dotée de nombreux détails pour en accentuer le réalisme. L'artiste a voulu intéresser un maximum de monde à son travail, en choisissant deux sujets très opposés, la voiture de sport de marque, et le tricot. Elle a ainsi obtenu l'admiration des hommes, bluffés par le réalisme de l'objet, et des femmes tricoteuses, admiratives des points utilisés.
Pour réaliser cette oeuvre, il aura fallu 10 mois de travail, 20 km de laine soit 250 pelotes. L'histoire ne dit pas si le sponsor qui lui a fournit le fil avait prévu suffisamment de pelotes du même bain ...

Vous pouvez admirer la Ferrari et son making-off sur le site de Lauren Porter. On y découvre également quelques autres projets en tricot, dont un magnifique ensemble lavabo et chiottes assortis (d'ailleurs ça me fait penser que je veux depuis un moment vous montrer ma collection de photos d'objets tricotés consacrés au petit coin, je vais m'occuper de ça ...).

Tricot de l'extrême

2010-03-08T14:03:00.004+01:00

Aujourd'hui je vous présente Rachel John, une tricoteuse qui a révolutionné le monde du tricot en inventant la technique de l' "Extreme knitting", en français le "Tricot de l'extrême". L'idée est simple : tricoter de (très très très très) gros fils avec de (très très très très) grosses aiguilles.

Voici donc pour illustrer cette technique en image, Rachel John et la naissance d'une pièce unique constituée de pas moins de 1000 fils en un seul. Si comme moi vous êtes amoureuses des fibres, vous allez adorer observer ces couleurs, cette multitude de pelotes et de cônes, en plus d'être époustouflée par le travail de la tricoteuse.

C'est parti !

Retrouvez Rachel sur son site

Veste couture de Danielle

2010-03-03T14:54:00.008+01:00

Respect ...
Les mots me manquent pour parler de la veste réalisée par Danielle qui m'a envoyé cette photo aujourd'hui.
Un point tissé hyper régulier, des finitions parfaites, pour un tombé impeccable. La grande classe ... J'avais déjà deviné que Danielle était une experte, mais j'ai eu le souffle coupé en découvrant sa dernière création.
Bravo, et continuez à me (nous) faire rêver avec vos réalisations.

Veste réalisée avec 9 pelotes de Chameau écorce de la Filature du Valgaudemar.

Défi'13 février : Echarpe Charleston

2010-02-28T00:00:00.005+01:00

Pour ce premier Défi'13, qui fait suite au Trico'13, le thème est le blanc.

Une écharpe légère, fluide, pour les derniers jours de l"hiver, et pour le printemps.

Le coloris n'est pas blanc pur, mais blanc cassé (jaune pâle ? non, sinon je serais hors sujet ...)

Elle se décline dans de nombreux coloris, se tricote avec un fil très agréable, mélange de coton et de soja, et est disponible en kit ici.

Pour voir la galerie du Défi 13 de ce mois-ci, c'est ici

Couleur Bonbon

2010-02-18T10:15:00.012+01:00

Vous savez que j'adoooore le tricot détourné, c'est à dire tout ce qui se fait avec une pelote et des aiguilles (ou crochet) et qui n'est pas le traditionnel pull, châle ou bonnet.

Aujourd'hui je veux vous faire partager les créations une fille que j'ai découverte en flanant sur le net, et qui se définit comme faisant partie des "serial crocheteuses". Sa spécialité : le crochet patissier. Alors là, j'adore ! Moi-même je me suis déjà lancée dans l'expérience de la patisserie en laine il y a quelques temps en tricotant ça comme cadeau de naissance pour une petite puce :

Alors quand j'ai découvet ce qu'on trouve chez Couleur Bonbon, j'en ai pris plein les yeux !! Des gateaux, des religieuses, des macarons, tout ça au crochet, dans des couleurs acidulées, qui mettent l'eau à la bouche. Une super idée de dinette pour une petite fille, bien plus élégante que les joujous en plastique (bon, d'accord, le plastique ça se lave, la tarte à la rhubarbe en crochet c'est plus fragile, mais c'est teeeeellement beauuuuu).

On en a l'eau à la bouche ...

Allez faire un tour chez Victoire, vous découvrirez également des broderies magnifiques, des collages, des découpage ... pour tous les goûts !

Bon appétit !

Jeudi dernier à la Filature

2010-02-14T21:26:00.009+01:00

C'est beau hein ? ...